Santa Marinella

Santa Marinella

Santa Marinella

Hoje, sabe, é um daqueles dias em queOggi, sai, è uno di quei giorni che
Se me quer, me deixe em pazSe mi vuoi, lasciami stare
E não há ninguém por perto queE non c'è nessuno nei dintorni che
Saiba olhar dentro de mimDentro me ci sappia guardare
Roma, que é uma cidade de marRoma, che è una città di mare
Abriu minha boca e me fez fumarMi ha aperto la bocca e mi ha fatto fumare
Tanto faz, não há mais nada para se apaixonar para sempreTanto non c'è più niente di cui innamorarsi per sempre
Pelo qual valha a pena ficarPer cui valga la pena restare
Então, esta noite, me abrace por trásQuindi stanotte abbracciami alle spalle
Me faça arrepiarFammi addrizzare i peli sulla pelle
Vamos arrumar uma desculpa debaixo de casaPrendiamoci una scusa sotto casa
E depois vamos levá-la para cimaE poi portiamocela su

Eu só quero ficar idiota e me machucarVoglio solamente diventare deficiente e farmi male
Tocar a campainha e depois fugirCitofonarе e poi scappare
Eu quero que você me olhe e depois me diga que amanhã tudo estará bemVoglio che mi guardi е poi mi dici che domani è tutto a posto
Quanto você quer por tudo isso?Quanto vuoi per tutto questo?

Nunca me procure, mas vamos nos encontrarNon cercarmi mai, però incontriamoci
Mais cedo ou mais tarde, sem quererPrima o poi, senza volerlo
No setor de bebidas alcoólicasAl reparto dei superalcolici
O que você está fazendo lá? Eu aqueço o invernoChe ci fai? Scaldo l'inverno
Minha cidade é um presépio no meio das montanhasLa mia città è un presepe in mezzo alle montagne
Brancas e obstinadas como cadelas velhasBianche ed ostinate come vecchie cagne
Realmente não posso mais voltar apenas para cumprimentarDavvero io non posso più tornare solamente a salutare
Para ter certeza de que ninguém está chorandoA sincerarmi che nessuno piange
Por favor, recolha minha cabeçaTi prego di raccogliermi la testa
Como se fosse a última que restaCome se fosse l'ultima che resta
Eu percebi em Santa MarinellaIo me ne sono accorto a Santa Marinella
Eu e você somos um planeta e uma estrelaIo e te siamo un pianeta e una stella

Eu só quero ficar idiota e me machucarVoglio solamente diventare deficiente e farmi male
Tocar a campainha e depois fugirCitofonare e poi scappare
Eu quero que você me olhe e depois me diga que amanhã tudo estará bemVoglio che mi guardi e poi mi dici che domani è tutto a posto
Quanto você quer por tudo isso?Quanto vuoi per tutto questo?

Não voe para longeNon volare via

Eu quero que você me olhe e depois me diga que amanhã tudo estará bemVoglio che mi guardi e poi mi dici che domani è tutto a posto
Quanto você quer por tudo isso?Quanto vuoi per tutto questo?
Não voe para longeNon volare via