Una Sera
Fulminacci
Uma Noite
Una Sera
Tão estranho quanto ela
Strana come lei
Uma noite me surpreendeu
Una sera mi ha stupito
Mais que o normal
Piú del solito
Me sequestrou e me confundiu
Mi ha rapito e mi ha confuso
Sua estética muda seu
La sua estetica mutevole il suo
Ser exato ao mesmo tempo
Essere contemporaneamente esatta
O ar da cidade que a torna
L'aria di città che la rende
Um pouco mais viva, mas me sufoca
Un po piu viva ma mi soffoca
Essa luz que aquecia meus pensamentos
Questa luce che scaldava I miei pensieri
E ele me manteve longe
E mi teneva a bada
Agora é apenas uma decoração
Ora è soltanto una decorazione
Rasgue sua cabeça das nuvens
Strappami la testa dalle nuvole
Então me esconda
Poi nascondimi
Implore a mim
Pregami
Me atire
Buttami
Me excite
Accendimi
Me ouça
Ascoltami
Se renda
Arrenditi
Livre-se de mim, mas lembre-se
Eliminami ma ricorda
Que a aurelia é muito fria
Che l'aurelia è troppo fredda
Quando é tarde
Quando è sera
Você não pode fazer o que quiser
Non si può fare come ti pare
Daqui a pouco você não terá mais vinte anos
Tra un po non avrai piu vent'anni
E a vida se torna uma profissão
E la vita diventa un mestiere
Faço como ela
Faccio come lei
Me transformo e estou surpreso
Mi trasformo e mi stupisco
A cada mudança
Ad ogni cambiamento
Não importa onde o mar está
Non importa dov'è il mare
E pouco me interessa
E poco mi interessa
Para onde o vento sopra
Dove soffia il vento
Então a noite se levanta
Poi la sera si alza in piedi
E faz essa expressão que
E fa quell'espressione che
Pensei que nunca mais veria
Pensavo non avrei più visto
O que é bom para se apaixonar ou para morrer
Che va bene per innamorarsi oppure per morire
É um sorriso, talvez um sorriso melancólico
E' un sorriso forse un ghigno malinconico
O que sugere desejo de sair
Che suggerisce voglia di partire
Rasgue sua cabeça das nuvens
Strappami la testa dalle nuvole
Então me esconda
Poi nascondimi
Implore a mim
Pregami
Me atire
Buttami
Me excite
Accendimi
Me ouça
Ascoltami
Se renda
Arrenditi
Livre-se de mim, mas lembre-se
Eliminami ma ricorda
Que a aurelia é muito fria
Che l'aurelia è troppo fredda
Quando é tarde
Quando è sera
Você não pode fazer o que quiser
Non si può fare come ti pare
Daqui a pouco você não terá mais vinte anos
Tra un po non avrai piu vent'anni
E a vida se torna uma profissão
E la vita diventa un mestiere
Como você está?
Come fai?
Talvez você me perdoe
Forse mi perdonerai
Espere
Aspetta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fulminacci e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: