7 Days

7 dias

7 Days

São mo kore mo fumikon de atama ni hoshi ga Mawaru yo
あれもこれもふみこんであたまにほしがまわるよ
Are mo kore mo fumikon de atama ni hoshi ga mawaru yo
Subete ha kekkyoku jibun Shidai mirakuru okosu yo
すべてはけっきょくじぶんしだいみらくるおこすよ
Subete ha kekkyoku jibun shidai mirakuru okosu yo
Tão fácil a minha história
So easy my story
So easy my story

Céu doces suppai Amaku te Watashi no koto não Sasou
あまくてすっぱい candy sky わたしのことさそうの
Amaku te suppai candy sky watashi no koto sasou no
Hikari ni tobikomu música é de admirar que kakimazeru você ni encontrar o caminho
ひかりにとびこむ wonder music そうかきまぜるように find the way
Hikari ni tobikomu wonder music so kakimazeru you ni find the way

Atarashii taiyou furisosogu sorriso toda vez
あたらしいたいようふりそそぐ smile everytime
Atarashii taiyou furisosogu smile everytime
Anata para norikoe te yuku acaso me
あなたとのりこえてゆく chance me
Anata to norikoe te yuku chance me
Hagure nai ni você
はぐれないように
Hagure nai you ni

Deixe-me amar hajikeru shiawase Mamotte
Let me love はじけるしあわせまもって
Let me love hajikeru shiawase mamotte
Kizuna o sodate te yuko u
きずなをそだててゆこう
Kizuna o sodate te yuko u
Tte sete dias ashita ha ii koto aru!
Seven days あしたはいいことある! って
Seven days ashita ha ii koto aru! Tte
Egao de waraitobaso u é toda a vida!
えがおでわらいとばそう it's all life!
Egao de waraitobaso u it's all life!

Getsuyoubi ni tsuma dui te kayoubi namida não Nagasu
げつようびにつまづいてかようびなみだながすの
Getsuyoubi ni tsuma dui te kayoubi namida nagasu no
Suiyoubi negau Gyakuten assinar? Demonstração mirakuru nogasu não
すいようびねがうぎゃくてん sign? でもみらくるのがすの
Suiyoubi negau gyakuten sign? Demo mirakuru nogasu no
Tão feliz? Minha história
So happy? My story
So happy? My story

Mokuyoubi gerira no ame kinyoubi hodo zangyou
もくようびげりらのあめきんようびほどざんぎょう
Mokuyoubi gerira no ame kinyoubi hodo zangyou
Donichi não keikaku nante zanpai sou, makura ni shizun da ontem
どにちのけいかくなんてざんぱいそう、まくらにしずんだ yesterday
Donichi no keikaku nante zanpai sou, makura ni shizun da yesterday

Yuuutsu na Nichijou tsudui te mo tentar a qualquer momento
ゆううつなにちじょうつづいても try anytime
Yuuutsu na nichijou tsudui te mo try anytime
Faça zu ni nurikae te yuku captura sonho
まけずにぬりかえてゆく catch dream
Make zu ni nurikae te yuku catch dream
Subarashii hibi
すばらしいひび
Subarashii hibi

Deixe-me amar afureru yasashi sa moratte
Let me love あふれるやさしさもらって
Let me love afureru yasashi sa moratte
Hitori ja nai koto kidui ta
ひとりじゃないこときづいた
Hitori ja nai koto kidui ta
Sete dias namida não kazu dake Waratte
Seven days なみだのかずだけわらって
Seven days namida no kazu dake waratte
Itami mo fukitobaso u apenas tudo bem!
いたみもふきとばそう just all right!
Itami mo fukitobaso u just all right!

Kimerare ta reru o hitasura
きめられたレールをひたすら
Kimerare ta rēru o hitasura
Tada utsumui te Arui te mo aozora ha mie nai kara
ただうつむいてあるいてもあおぞらはみえないから
Tada utsumui te arui te mo aozora ha mie nai kara
Sa? Osore nai de início linha kimi!
さ? おそれないで start lineきみと!
Sa? Osore nai de start line kimi to!

Deixe-me amar hajikeru shiawase Mamotte
Let me love はじけるしあわせまもって
Let me love hajikeru shiawase mamotte
Kizuna o sodate te yuko u
きずなをそだててゆこう
Kizuna o sodate te yuko u
Tte sete dias ashita ha ii koto aru!
Seven days あしたはいいことある! って
Seven days ashita ha ii koto aru! Tte
Egao de waraitobaso u é toda a vida!
えがおでわらいとばそう it's all life!
Egao de waraitobaso u it's all life!