Hanataba ni Komete

Hanataba ni Komete

Hanataba ni Komete

sekai no owari mitai na kao wo shinaide
sekai no owari mitai na kao wo shinaide
nayandeta tte kotae wa nakute moya moya suru toshi desu
nayandeta tte kotae wa nakute moya moya suru toshi desu
kamawazu tomaranu todos os dias gokigen ika ga?
kamawazu tomaranu everyday gokigen ika ga?
koi mo shigoto mo itsude mo para cima e para baixo nakanaka hebii ne
koi mo shigoto mo itsude mo up and down nakanaka hebii ne

konna toki kimi no koto dakishimerareru você na
konna toki kimi no koto dakishimerareru you na
atataka kotoba wo hanataba ni shite
atataka na kotoba wo hanataba ni shite

kimi no subete wa kitto tudo bem
kimi no subete wa kitto alright
(Porque) mada shiranai mirai mo zutto tudo bem
('Cause) mada shiranai mirai mo zutto alright
hora shinpai shinaide sou daijoubu tte
hora shinpai shinaide sou daijoubu tte
namida de saita egao ni hanataba wo
namida de saita egao ni hanataba wo

futatsu ni wakareta winding⇔road docchi ni ikou?
futatsu ni wakareta winding⇔road docchi ni ikou?
yume mo mitaishi riaru mo daiji machigaetaku wa nai
yume mo mitaishi riaru mo daiji machigaetaku wa nai
sonna watashi wo ácaro kimi wa warai nagara
sonna watashi wo mite kimi wa warai nagara
eranda hou wo itsuka kotae ni sureba ii
eranda hou wo itsuka kotae ni sureba ii

majime sugi kangae sugi watashi no warui kuse
majime sugi kangae sugi watashi no warui kuse
watashi yori watashi no koto wakatteru desho?
watashi yori watashi no koto wakatteru desho?

kimi no subete wa kitto tudo bem
kimi no subete wa kitto alright
(Porque) mada shiranai mirai mo zutto tudo bem
('Cause) mada shiranai mirai mo zutto alright
hora shinpai shinaide sou daijoubu tte
hora shinpai shinaide sou daijoubu tte
namida de saita egao ni hanataba wo
namida de saita egao ni hanataba wo

tsumetai yoru wa asa wo machi tsuzukeru no minna kodoku na jaanii
tsumetai yoru wa asa wo machi tsuzukeru no minna kodoku na jaanii
sagashiteru'n da yo chiisana kiseki wo
sagashiteru'n da yo chiisana kiseki wo
Este inverno dará amor para sempre
This winter will given love forever

kimi no subete wa kitto tudo bem
kimi no subete wa kitto alright
(Porque) mada shiranai mirai mo zutto tudo bem
('Cause) mada shiranai mirai mo zutto alright
hora shinpai shinaide sou daijoubu tte
hora shinpai shinaide sou daijoubu tte
namida de saita egao ni
namida de saita egao ni
hanataba ni kometa tudo bem
hanataba ni kometa alright