Tradução gerada automaticamente
Couldn't Get It Right
Fun Lovin Criminals
Não Consegui Acertar
Couldn't Get It Right
O tempo tá passando, essa pedra tem que rolar,Time is driftin', this rock has got to roll,
Então peguei a estrada e fiz minha fuga.So I hit the road and made my getaway.
Sentindo inquieto, preciso me segurar,Restless feeling, I really gotta hold,
Comecei a procurar um jeito melhor.I started searching for a better way.
Refrão:Chorus:
E eu continuei procurando um sinal no meio da noite,And I kept on looking for a sign in the middle of the night,
Mas não consegui ver a luz, não, não consegui ver a luz.But I couldn't see the light, no I couldn't see the light.
Continuei buscando um jeito de me levar pela noite,I kept on lookin' for a way to take me through the night,
Mas não consegui acertar, não, não consegui acertar.But I couldn't get it right, no I couldn't get it right.
A febre de LA me fez sentir bem,LA fever, made me feel alright,
Mas devo admitir que ela me dominou.But I must admit it got the best of me.
Descendo tão fundo que quase me afoguei,Gettin' down, so deep I nearly drowned,
Não consigo voltar pra onde eu costumava estar.I can't get back to where I used to be.
RefrãoChorus
Nova York, me levou com a maré,New York City, took me with the tide,
Quase morri de tanta hospitalidade,I nearly died from hospitality,
Me deixou na mão e tirou minha dignidade,Left me stranded, and took away my pride,
Só mais uma fatalidade de quem se acha o sabichão.Just another know it all fatality.
Refrão (Repete até sumir)Chorus (Repeat to fade)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fun Lovin Criminals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: