Tradução gerada automaticamente
King Of New York
Fun Lovin Criminals
Rei de Nova York
King Of New York
Franky era um mermão do bairro onde a gente moravaFranky was a mook from the block we used to live on
O wannabe gangster;The wanna be gangster;
O wannabe dapper Don, Don John naThe wanna be dapper Don, Don John on
parede, eu disse: sou seu maior fãthe wall, I said: I'm your biggest fan
junto do meu irmãozinho Paul.next to my little brother Paul.
Ele tá perdendo o controle, cara, tipo o Pesci, ele piravaHe losing his grip, man, like Pesci, he'd flip
E se você falar com o irmão dele, ele diz queand you talk to his brother he says he
sempre planejou essa viagemalways planned this trip
Ele não tava ok, correndo por aí comohe wasn't oky-dokie running around like
Don Quixote, tentando libertar um cara queDon Quixote, trying to free a man he
nem conhecia B.didn't even know B.
Ele tinha as raízes e comprou os ternosHe had the roots and he bought the suits
E os caras não gostavam dele, pra te falar a verdadeand the boys didn't like him to tell you the truth
Ele tinha "J.G." no anel do dedo mindinho e elehe had "J.G." on his pinky ring and he
mentiu sobre ter passado um tempo na Sing Singlied about doin' some time up in sing-sing
Virou um belo dia de verãoflipped one fine summer afternoon
Ele disse pro irmão Paulie, algo tinha que ser feito logo.he told his brother Paulie, something had to be done soon.
Ele pegou Paulie e mais alguns caras e roubou oHe took Paulie and a couple of boys and jacked the
Coup de Ville pra Illinois.Coup de Ville to Illinois.
La-di da-di, liberta John GottiLa-di da-di, free John Gotti
La-di da-di, la-diLa-di da-di, la-di
La-di da-di, liberta John GottiLa-di da-di, free John Gotti
O Rei de Nova York, cara, O Rei de Nova York (2x)The King of New York, man, The King of New York (2x)
Ele pegou uma tesoura de uma stripper que conheceu em um clubeHe got a clipper from a stripper, he met at a club
Duas dinamites e um .38 Snubtwo sticks of dynamite and a .38 Snub
Ele foi ver o Don, sem convitehe went see the Don, without an invitation
Ficou do lado de fora do portão com sua demonstração de três carasstood outside the gate with his three man demonstartion
Eles estavam balançando cartazes, o C.O. viu uma nove;they were waving picket signs, the C.O. saw a nine;
e só Paulie saiu com a pele no traseiro.and only Paulie go away with the skin on his behind.
De volta ao bairro, os cops tão agindoBack in the borough the cops are acting
com rigor; eles invadiram o quarto do Frankythorough; they raided Franky's room
Foi quando viram a escrivaninha; em cima tinha uma nota,that's when they saw his bureau; upon it was a note,
com uma rima que era massa, sobrewith a rhyme that was dope, about
como ele ia tirar o John e como ele não conseguia lidar.how he was breaking John out and how he couldn't cope.
Dizia: "Eu não voo de classe econômica, nunca salvo a barata,It said, "I don't fly coach, never save the roach,
O Rei de Nova York". (2x)The King of New York". (2x)
"Eu nunca voo de classe econômica, nunca salvo a barata, O Rei de Nova York"."I never fly coach, never save the roach, The King of New York".
La-di da-di, liberta John GottiLa-di da-di, free John Gotti
La-di da-di, la-diLa-di da-di, la-di
La-di da-di, liberta John GottiLa-di da-di, free John Gotti
O Rei de Nova York, cara, O Rei de Nova York (4x)The King of New York, man, The King of New York (4x)
O Rei de Nova York (12x)The King of New York (12x)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fun Lovin Criminals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: