Si Pudiera (Desde Ushuaia)

If I Could (from Ushuaia)

Si Pudiera (Desde Ushuaia)

Oh, if only I could, my loveAy, si pudiera, mi amor
To meet you again in the usual place at the usual timeEncontrarte otra vez en el lugar de siempre a la hora de siempre
Maybe you would understand me, I knowTal vez me entenderías, lo sé

Oh, if only I could, perhaps, find you againAy, si pudiera, tal vez, encontrarte otra vez
And to tell you the things I kept quiet about for the good of both of us, you know?Y contarte las cosas que un día callé por el bien de ambos, ¿sabes?

If I could, my love, explain to you whySi pudiera, mi amor, explicarte el porque
I went alone that night to where we both used to goFui solo esa noche a donde ambos solíamos ir
Do you know where I am?¿Sabes dónde estoy?
Where am I now?¿Dónde estoy ahora?
MaybeTal vez
(You know, my love, sometimes not everything is eternal, like my love for you)(Sabes amor, a veces no todo es eterno como mi amor por ti)

Oh, if only I could, my loveAy, si pudiera, mi amor
To meet you again in the usual place at the usual timeEncontrarte otra vez en el lugar de siempre a la hora de siempre
Maybe you would understand me, I knowTal vez me entenderías, lo sé

Oh, if only I could, maybeAy, si pudiera, tal vez
And tell you the things I once kept silent aboutY contarte las cosas que un día calle
For the good of both of us, you know?Por el bien de ambos, ¿sabes?

You know, my love, sometimes not everything is eternal, like my love for youSabes amor, a veces no todo es eterno como mi amor por ti
I had a feeling and I lied to youTenía un presentimiento y te menti
I had a pact and I had to keep it, and I didn't want to involve you or take you where I wentYo tenía un pacto y debia cumplir, y no quería involucrarte ni llevarte a dónde fui
I shouldn't have done this, I shouldn't have run away from you, I'm behind bars, and they, they separate me from youNo debi haci, no me escapé de ti, estoy tras las rejas, y ellas, ellas me separan de ti