Si Pudiera (Desde Ushuaia)

Se Eu Pudesse (de Ushuaia)

Si Pudiera (Desde Ushuaia)

Ai, se eu pudesse, meu amorAy, si pudiera, mi amor
Te encontrar de novo no lugar de sempre, na hora de sempreEncontrarte otra vez en el lugar de siempre a la hora de siempre
Talvez você me entenderia, eu seiTal vez me entenderías, lo sé

Ai, se eu pudesse, talvez, te encontrar de novoAy, si pudiera, tal vez, encontrarte otra vez
E te contar as coisas que um dia eu calei pelo bem de nós dois, sabe?Y contarte las cosas que un día callé por el bien de ambos, ¿sabes?

Se eu pudesse, meu amor, te explicar o porquêSi pudiera, mi amor, explicarte el porque
Fui só naquela noite onde a gente costumava irFui solo esa noche a donde ambos solíamos ir
Sabe onde estou?¿Sabes dónde estoy?
Onde estou agora?¿Dónde estoy ahora?
TalvezTal vez
(Sabe, amor, às vezes nem tudo é eterno como meu amor por você)(Sabes amor, a veces no todo es eterno como mi amor por ti)

Ai, se eu pudesse, meu amorAy, si pudiera, mi amor
Te encontrar de novo no lugar de sempre, na hora de sempreEncontrarte otra vez en el lugar de siempre a la hora de siempre
Talvez você me entenderia, eu seiTal vez me entenderías, lo sé

Ai, se eu pudesse, talvezAy, si pudiera, tal vez
E te contar as coisas que um dia eu caleiY contarte las cosas que un día calle
Pelo bem de nós dois, sabe?Por el bien de ambos, ¿sabes?

Sabe, amor, às vezes nem tudo é eterno como meu amor por vocêSabes amor, a veces no todo es eterno como mi amor por ti
Eu tinha um pressentimento e te mentiTenía un presentimiento y te menti
Eu tinha um pacto e precisava cumprir, e não queria te envolver nem te levar aonde fuiYo tenía un pacto y debia cumplir, y no quería involucrarte ni llevarte a dónde fui
Não devia ter feito isso, não me escapei de você, estou atrás das grades, e elas, elas me separam de vocêNo debi haci, no me escapé de ti, estoy tras las rejas, y ellas, ellas me separan de ti