Kicking and Screaming

Kicking and Screaming (Tradução)

Kicking and Screaming

CrescendoGrowing up
Por estas ruasAround these streets
Nunca realmente me senti o bastante como...Never really felt quite like
Como algo.Like anything.

É onde nadaIt's where nothing
Teve uma chanceHas a chance
Para ir realmente a algum lugarTo really go somewhere
Que você não pode.That you can't.

Meu amor é exploraçãoMy love is exploitation
E o passar da celebraçãoAnd the passing celebration
E eu não quero me sentirAnd I don't want to feel
Como uma parte da história.Like a part of history.

Indo através desta cidade.Going through this town
De cima à abaixoUpside down
Finais de semana são rodoviasWeekends are railway rides
Apenas umas poucasJust a few
Promessas quebradasPromises broken
A um quarto do passadoAt quarter past five
Cinco brasas em chamasBurning fires
Nas rodovias de um morro.On the railway hillsides.

Meu amor é exploraçãoMy love is exploitation
E o passar da celebraçãoAnd the passing celebration
E eu não quero me sentirAnd I don't want to feel
Como uma parte da história.Like a part of history.

E a grama é mais verdeAnd the grass is greener
No outro ladoOn the other side
É onde eu quero estarIt's where I wanna be
Onde ela realmente pode verSomewhere that she can really see.

Todos nós vamos indo como viemos.We all go out like we come in
Chutando e gritando.Kicking and screaming.

Todos nós vamos indo como viemos.We all go out like we come in
Chutando e gritando.Kicking and screaminggg.

Todos nós vamos indo como viemos.We all go out like we come innn
Chutando e gritando.Kicking and screaminggg!

Meu amor é exploraçãoMy love is exploitation
E o passar da celebraçãoAnd the passing celebration
E eu não quero me sentirAnd I don't want to feel
Como uma parte da história.Like a part of history.

E a grama é mais verdeAnd the grass is greener
No outro ladoOn the other side
É onde eu quero estarIt's where I wanna be
Onde ela realmente pode verSomewhere that she can really see.