At The Heart Of A Mountain

No Coração de uma Montanha

At The Heart Of A Mountain

No Coração de uma MontanhaAt The Heart Of A Mountain
Como deuses do céuLike gods of the sky
Em crepúsculos cintilantesOn shimmering twilight eves
Não encontrarei descansoI'll find no rest
Enquanto o mundo dormeThough the world sleeps
Querida dama da luaDearest lady of the moon
Teu chamado de sereia me persegueYour siren call haunts me
Enquanto a cicuta sopraAs the wolfsbane blows
Maldito pelo ventoCursed by the wind

Meu destino repousa no coração de uma montanhaMy fate rests at the heart of a mountain
Sou cantado até a costaI am hymned to the shore
Cruzo o mar para as cavernas e abismosI cross the sea to the caverns and chasms
Os reinos dos senhores das montanhasThe realms of mountain lords

Vou escalar essa parede de pedra terrenaI'll scale this wall of earthly stone
Até encontrar o esconderijo ocultoTill I find the hidden keep
Aquele que guarda os segredos das erasThe one that holds the secrets of ages
Aprisionados na própria rochaImprisoned in the very rock
Oh espíritos de antigas tradiçõesOh spirits of ancient lore
Por vocês viajei longeFor you I've traveled far
Em busca de sabedoria e féIn search of wisdom and faith
De além dos horizontesFrom beyond horizons

Minha espada está erguida para o céuMy sword is raised to the sky
Uma espiral de aço na torre das montanhasA steel spire on the tower of mountains

Fiz um juramento sagradoI have made a sacred oath
Um pacto nas trevas com a naturezaA pact in darkness with nature
Conspiração de obsidianaObsidian conspiracy
Conquistarei a montanha dentro de mimI shall conquer the mountain within me

Dos picos mais altos, os refúgios de geloFrom highest peaks, the keeps of ice
Até colinas esmeraldas de verde ondulanteTo emerald hills of rolling green
De planícies murchas e pântanos sombriosFrom withered plains and dreary marshland
Até as ondas quebrando dos mares salgadosTo the crashing waves of briny seas
Este mundo se tornará o caixãoThis world will become the casket
Para o qual lançarei almas indignasTo which I'll cast unworthy souls
Com meu aço matando a todosWith my steel slaying them all
Fingindo ser uma sereia que chama os tolosFeigning a siren that beckons to fools

Meu destino está no coração de uma montanhaMy fate is at the heart of a mountain
Sou um com a terraI am one with the earth
Visto a roupa da guerraI wear the garb of war
Encharcada em sangue imersoDripping thick in blood immersed

Conquistarei a montanha dentro de mimI shall conquer the mountain within me
Conquistarei a montanha dentro de mimI shall conquer the mountain within me
Conquistarei a montanha dentro de mimI shall conquer the mountain within me
Conquistarei…I shall conquer…