Tradução gerada automaticamente

A New Light
Funeral Mist
Uma Nova Luz
A New Light
Onda gigante!Tidal wave!
Sangue e negro, o segundo pecador sonha hoje...Blood and black, the second sinner dreams today...
Águas morrendo, escuridão grávida,Dying waters, pregnant darkness,
e haverá eventos estranhos nosand there will be strange events in
céusnoscéusnos-theskiesintheskiesinthe-
céus,skies,
"VINGANÇA!""REVENGE!"
o sangue de Abel clama,the blood of Abel cries,
eu engulo a poeira de mil mortes,I swallow the dust of a thousand deaths,
procurando a palavra que pode devastar o mundo.in search for the word that can lay waste to the world.
Minha garganta é mil sepulturas abertas,My throat is a thousand open graves,
mil cataclismos, mil sepulturas abertas,thousand cataclysms, thousand open graves,
Sim, eu sou a imagem perfeita de Deus,Yes, I am the perfect image of God,
Vem cá, alma, eu sou o caminho!Come hither, soul, I am the way!
Iure divino, eu sou o caminho! Ecce signum, eu sou o caminho!Iure divino, I am the way! Ecce signum, I am the way!
Tanto acima quanto abaixo, pois tu és morno,To both above and below, so then because thou art lukewarm,
e nem frio nem quente,and neither cold nor hot,
eu te vomitarei da minha boca,I will spue thee out of my mouth,
do meu Éden,out of my Eden,
para um mundo de gravidade enlouquecida...into a world of gravity gone mad...
Teus famosos pilares caem,Thy famous pillars topyle,
teu candelabro removido,thy candlestick removed,
suas raízes estão secas.thy roots are dried up.
Um novo sol, ó morte dourada!A new sun, O golden Death!
Os filhos da terra vermelha devem enfrentar nossos raios, sol da perdição,The sons of the red earth must face our rays, sun of perdition,
Ó alvorecer de cinzas, e haverá eventos estranhos nos-O dawn of ash, and there will be strange events in-
céusnoscéusnos-theskiesintheskiesinthe-
céus,skies,
"NOVAMENTE!""AGAIN!"
O sangue de Caim responde,The blood of Cain replies,
eu engulo a poeira de mil mortes,I swallow the dust of a thousand deaths,
procurando a palavra que pode devastar o mundo.in search for the word that can lay waste the world.
Agora deixe teu sangue falar ao SenhorNow let thy blood speak unto the Lord
"MEU SANGUE É SILENCIOSO!" gritou a prostituta,"MY BLOOD IS SILENT!" cried the whore,
eu inalo a canção de mil feridas, em busca da Redenção.I inhale the song of a thousand wounds, in search for Redemption.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funeral Mist e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: