Towards The End

Rumo ao Fim

Towards The End

Empatia abandonadaAbandoned empathy
É assim que a vida deve ser?Is this how life ought to be
Uma teoria grandiosaA grander theory
Moralidade substituída pela ganânciaMorality replaced with greed

O vício se torna virtudeVice become virtue
E a virtude, insensataAnd virtue unwise
Fortuna materialMaterial fortune
Nossas almas têm seu preçoOur souls where the price

Dentro das areias do tempo está guardado o dado de nossas mentesWithin the sands of time is stored the data of our minds
Através das areias do tempo se desenrola a tragédia da nossa espécieThrough the sands of time unfolds the tragedy of our kind
Da cruz à fogueira, à cadeira de trepanarFrom the cross to the stake, to the trepanning chair
Mais um copo de veneno é engolido na desesperançaAnother cup of poison is swallowed in despair

No silêncio da noite vêm as memóriasIn the dead of night comes the memories
Eu me lembro das coisas que fizeram comigoI recall the things that they did to me

A arte da tortura tem sua origem no infernoThe art of torture has its origin in hell
Na nossa natureza básica, a maestria bem manejadaIn our basic nature, the mastery handled well
Fomos criados à imagem da dor infinitaWe have been created in the image of infinite pain
O caminho que deixamos para trás denota o futuro como foi traçadoThe path that lies behind us denotes the future as it has been laid

Buscar a verdadeTo seek the truth
É nadar em um mar de mentirasIs to swim in a sea of lies
Falar a verdadeTo speak the truth
É suicídio disfarçadoIs suicide in disguise

Realidade cartesianaCartesian reality
Realmente causada pela insanidadeTruly caused by insanity
Uma cura para a doençaA cure for the disease
Remover o que não existeRemove what does not exist

No silêncio da noite eles vieram me buscarIn the dead of night they came for me
Para remover os pensamentos que eles causaram.To remove the thoughts that they caused to be