Ode À La Rose Croix

Ode à Rosa Cruz

Ode À La Rose Croix

Rosa nascendo, coração amor cercado de mil pétalas,Rose naissante, cœur amour bordé de mille pétales,
Cruz mística, elo com o homem natural,Croix mystique, charnière à l'homme naturel,
Flor pulsante, espírito crítico em busca de compreensão,Fleur battante, esprit critique en quête de compréhension,
Suporte atípico, esqueleto do corpo físico,Support atypique, squelette du corps physique,
Broto se abre, florescimento da alma espiritualBourgeon éclot, épanouissement de l'âme spirituelle
Tutela eterna, materialização do amor e do sangue.Tutelle éternelle, matérialisation de la cher et du sang.

No todo, você é a dualidade do homem,Dans son ensemble, tu es la dualité de l'homme,
E a evolução de vida em vida rumo à perfeição.Et l'évolution de vie en vie vers la perfection.
Se essa perfeição você alcançar,Si cette perfection tu atteins,
Na reencarnação, você põe um fim....A la réincarnation, tu mets fin....

Você nos guia na compreensão da existência.Tu nous guides dans la compréhension de l'existence.
E nos ajuda a nos encontrarmos.Et nous aides à nous trouver nous même.
Você nos liberta do nosso materialismo excessivo.Tu nous libères de notre matérialisme excessif.
E nos abre o caminho para um futuro espiritual,Et nous ouvres la voix vers un futur spirituel,
Um futuro sem louvores, mas um futuro sincero,Un futur sans louanges mais un futur sincère,
Um futuro reestruturador e formador.Un futur restructurateur et formateur.

Mas a rosa não é sem espinhoMais la rose n'est pas sans épine
E a cruz às vezes é difícil de carregar.Et la croix est parfois difficile à porter.
O caminho íngreme rumo ao ConhecimentoLe sentier escarpé menant à la Connaissance
Te iluminará sobre a concepção das leis humanas.T'éclairera sur la conception des lois humaines.
Só a sinceridade nas suas buscasCe n'est que la sincérité dans tes recherches
Fará do seu tempo passado um aprendizado.Qui fera de ton temps passé un apprentissage.