Breathless

Sem Fôlego

Breathless

A cidade grita, nunca dormeThe city screams, it never sleeps
Mil sonhos sob meus pésA thousand dreams beneath my feet
Dizem pra eu correr, dizem pra eu subirThey tell me run, they tell me climb
Mas a cada passo, mais do meu tempo se vaiBut every step steals more of my time

Estou perseguindo sombras que não consigo encontrarI'm chasing shadows I can't find
Perdi o sentido, perdi a linhaLost the meaning, lost the line
Cada batida do coração é como uma guerraEvery heartbeat feels like war
Não sei pelo que estou lutandoI don't know what I'm fighting for

Pressão aumentando, não consigo escaparPressure building, can't escape
Afundando devagar na minha própria ressacaDrowning slow in my own wake
Rostos desaparecem atrás do vidroFaces fade behind the glass
Esse momento parece ser o meu últimoThis moment feels like my last

Estou sem fôlego, não consigo sentir o arI'm breathless, can't feel the air
Desmoronando, mas ninguém se importaFalling apart but nobody cares
O mundo continua levando o que resta de mimThe world keeps taking what's left of me
Até eu me tornar apenas um sonho vazioUntil I'm just an empty dream
Estou sem fôlego, quebrando por dentroI'm breathless, breaking inside
Pegos no barulho, sem lugar pra me esconderCaught in the noise with nowhere to hide
Se isso é viver, não posso fingirIf this is living, I can't pretend
Estou sem fôlego, esperando pelo fimI'm breathless, waiting for the end

Dizem que a salvação vem pela telaThey say salvation through the screen
Mentiras perfeitas em neonPerfect lies in neon sheet
Uso uma máscara que não posso tirarI wear a mask I can't remove
Só pra provar que ainda consigo me moverJust to prove I still can move
Cada sorriso é um pedido silenciosoEvery smile's a silent plea
Cada vento parece vazio pra mimEvery wind feels hollow to me
O relógio continua ticando, nunca é gentilThe clock keeps ticking, never kind
Estou sem fôlego, sem tempoI'm out of breath, out of time

Pressão aumentando, paredes desabandoPressure building, walls collapse
Eu desapareço entre o viadutoI fade between the overpass
Todas essas estradas não levam a lugar nenhumAll these roads lead nowhere near
Apenas as visões do meu medoJust the visions of my fear

Estou sem fôlego, não consigo sentir o arI'm breathless, can't feel the air
Desmoronando, mas ninguém se importaFalling apart but nobody cares
O mundo continua levando o que resta de mimThe world keeps taking what's left of me
Até eu me tornar apenas um sonho vazioUntil I'm just an empty dream
Estou sem fôlego, quebrando por dentroI'm breathless, breaking inside
Pegos no barulho, sem lugar pra me esconderCaught in the noise with nowhere to hide
Se isso é viver, não posso fingirIf this is living, I can't pretend
Estou sem fôlego, esperando pelo fimI'm breathless, waiting for the end

Não pare, continue se movendoDon't stop, keep moving
O mundo ainda está provandoThe world's still proving
Que você não é nada a menos que sangre por issoYou're nothing unless you bleed for it
Não consigo encontrar a calma, não consigo encontrar a luzCan't find the calm, can't find the light
Dei tudo, perdi a lutaI've given all, I've lost the fight
Quanto mais tento, menos sintoThe more I try, the less I feel
Me diga quando isso é realTell me when this is real

Estou sem fôlego, não consigo sentir o arI'm breathless, can't feel the air
Desmoronando, mas ninguém se importaFalling apart but nobody cares
O mundo continua levando o que resta de mimThe world keeps taking what's left of me
Até eu me tornar apenas um sonho vazioUntil I'm just an empty dream
Estou sem fôlego, quebrando por dentroI'm breathless, breaking inside
Pegos no barulho, sem lugar pra me esconderCaught in the noise with nowhere to hide
Se isso é viver, não posso fingirIf this is living, I can't pretend
Estou sem fôlegoI'm breathless