Rádio Quebrado

Broken Radio

Cada música que toca parece vocêEvery song that plays feels like you
Derrete o amor que eu pensava conhecerMelts the love I thought I knew
A melodia corta meu peitoThe melody cuts through my chest
Uma canção que jamais poderei esquecerA song I never can forget
Eu giro o botão, tento me esconderI turn the dial, I try to hide
Mas cada estação traz o seu ladoBut every station brings your side
Você está trancado e preso em cada linhaYou're locked and trapped in every line
O tempo retrocede, mas estou atrasadoTime rewinds but I'm behind
O rádio continua tocando, mas eu continuoThe radio plays, but I remain
Todos os refrões soam iguaisEvery chorus feels the same
Pensei que a música me deixaria irI thought the music would let me go
Mas cada batida me machuca tantoBut every beat just hurts me so

Rádio avariadoBroken radio
Cada música me lembraEvery song reminds me
Das noites que me perdi em sonhos que me cegamOf nights I lost in dreams that blind me
Mude a estaçãoTurn the station
Tente escapar do passadoTry to escape the past
Mas a sua voz transpareceBut your voice comes through
Sempre duraIt always lasts
Rádio avariadoBroken radio
Amor preso em repetiçãoLove stuck on repeat
Cada nota me transporta de volta para a sua ruaEvery note drags me back to your street
Não consigo me esconderI can't hide
Não consigo suportar o somI can't survive the sound
Sua memória desempenha um papelYour memory plays
Está em todo lugar onde me encontramIt's everywhere I'm found

O DJ fala, mas eu não ouço uma palavraThe DJ talks, I don't hear a word
Apenas seus sussurros em cada acordeJust your whispers in every chord
Eu danço sozinha em uma sala lotadaI dance alone in a crowded room
Para canções que me lembram de quando eu floresçoTo songs that remind me of I bloom
A estática é um refrão cruelThe static is a cruel refrain
Como se você tivesse me deixado aqui com toda essa dorLike you left me here with all this pain
Eu giro o botão, e continua tudo igualI flip the dial, it's all the same
Preso no ritmo, perdido neste jogoTrapped in the rhythm, lost in this game
O rádio continua tocando, mas eu continuoThe radio plays, but I remain
Todos os refrões soam iguaisEvery chorus feels the same
Pensei que a música me deixaria irI thought the music would let me go
Mas cada batida me machuca tantoBut every beat just hurts me so

Rádio avariadoBroken radio
Cada música me lembraEvery song reminds me
Das noites que me perdi em sonhos que me cegamOf nights I lost in dreams that blind me
Mude a estaçãoTurn the station
Tente escapar do passadoTry to escape the past
Mas a sua voz transpareceBut your voice comes through
Sempre duraIt always lasts
Rádio avariadoBroken radio
Amor preso em repetiçãoLove stuck on repeat
Cada nota me transporta de volta para a sua ruaEvery note drags me back to your street
Não consigo me esconderI can't hide
Não consigo suportar o somI can't survive the sound
Sua memória desempenha um papelYour memory plays
Está em todo lugar onde me encontramIt's everywhere I'm found

Em silêncio chegou, eu finalmente me curariaIn silence came, I'd finally heal
Chega de sons, chega de realidadeNo more sounds, no more real
Mas as músicas continuam tocando, cruéis e verdadeirasBut the songs keep playing, cruel and true
Cada bilhete de amor me faz lembrar de vocêEvery love note brings me back to you
Eu tento ir embora, eu tento me moverI try to leave, I try to move
Mas cada acorde me lembra do ritmoBut every chord reminds me of the groove
Estou preso em ondas de melodiaI'm trapped in waves of melody
Um rádio quebrado, sua sinfoniaA broken radio, your symphony

Cada música, cada músicaEvery song, every song
Parece que você se foiFeels like, feels like you're gone
Gire o botão, mas eu ainda te ouçoTurn the dial, but I still hear you
Te entendoHear you

Notas cortam fundo, muito fundo, muito fundoNotes cut deep, deep, deep
Memórias tocam, tocam, tocamMemories play, play, play
Cada refrão, cada refrãoEvery chorus, every chorus
Me faz lembrar, me faz lembrarBrings me back, brings me back
Rádio avariadoBroken radio

Rádio avariadoBroken radio
Cada música me lembraEvery song reminds me
Das noites que me perdi em sonhos que me cegamOf nights I lost in dreams that blind me
Mude a estaçãoTurn the station
Tente escapar do passadoTry to escape the past
Mas a sua voz transpareceBut your voice comes through
Sempre duraIt always lasts
Rádio avariadoBroken radio
Amor preso em repetiçãoLove stuck on repeat
Cada nota me transporta de volta para a sua ruaEvery note drags me back to your street
Não consigo me esconderI can't hide
Não consigo suportar o somI can't survive the sound
Sua memória desempenha um papelYour memory plays
Está em todo lugar onde me encontramIt's everywhere I'm found