Dreams

Sonhos

Dreams

No silêncio onde as sombras respiramIn the quiet where the shadows breathe
Mundos despertam por baixoWorlds awaken underneath
Nuvens prateadas e céus pintadosSilver clouds and painted skies
Sussurram verdades atrás dos olhos fechadosWhisper truths behind closed eyes

Rostos desaparecem e reaparecemFaces fade then reappear
Vozes que só eu consigo ouvirVoices only I can hear
O tempo se dissolve, as estrelas se alinhamTime dissolves, the stars align
Sonhos reescrevem os laços que prendemDreams rewrite the ties that bind

Eles flutuam como ondas além da costaThey drift like waves beyond the shore
Cada um uma chave para algo maisEach one a key to something more

Sonhos, eles me levam aonde nunca estiveDreams, they take me where I've never been
Além do perdido sob a peleBeyond the lost beneath the skin
Um mundo que desaparece quando a luz do dia brilhaA world that fades when daylight gleams
Mas ainda vivo dentro dos meus sonhosBut still I live inside my dreams

Sonhos, eles constroem as pontes na minha menteDreams, they build the bridges in my mind
Entre o passado que deixei para trásBetween the past I've left behind
Uma luz passageira ou assim pareceA fleeting light or so it seems
Estou buscando sentido através dos meus sonhosI'm chasing meaning through my dreams

Penas caem sobre vidro do oceanoFeathers fall on ocean glass
Momentos derretem, as horas passamMoments melt, the hours pass
Eu toco as nuvens, elas se transformam em chuvaI touch the clouds, they turn to rain
Então me lavam limpo de alegria e dorThen wash me clean of joy and pain

Toda porta que eu entroEvery door I walk inside
Mostra uma verdade que não posso confiarShows a truth I can't confide
Eu me perco, também me encontroI lose myself, I find me too
Em cada sonho que eu flutuoIn every dream that I drift through

Cada um um espelho suave e profundoEach one a mirror soft and deep
Onde corações despertos esquecem de chorarWhere waking hearts forget to weep

Sonhos, eles me levam aonde nunca estiveDreams, they take me where I've never been
Além do perdido sob a peleBeyond the lost beneath the skin
Um mundo que desaparece quando a luz do dia brilhaA world that fades when daylight gleams
Mas ainda vivo dentro dos meus sonhosBut still I live inside my dreams

Sonhos, eles constroem as pontes na minha menteDreams, they build the bridges in my mind
Entre o passado que deixei para trásBetween the past I've left behind
Uma luz passageira ou assim pareceA fleeting light or so it seems
Estou buscando sentido através dos meus sonhosI'm chasing meaning through my dreams

Flutuando, flutuando fora do tempoDrifting, floating out of time
Onde nada está errado e tudo se alinhaWhere nothing's wrong and all's aligned
Visões se embaçam, mas a verdade permaneceVisions blur but truth remains
Acordamos, mas nunca quebramos as correntesWe wake, yet never break the chains

Respire, respire-meBreathe, breathe me in
Caindo, chamando através do véu interiorFalling, calling through the veil within

Sonhos, eles me levam aonde nunca estiveDreams, they take me where I've never been
Além do escuro sob a peleBeyond the dark beneath the skin
Embora a luz do dia quebre e o silêncio griteThough daylight breaks and silence screams
Ainda acredito dentro dos meus sonhosI still believe inside my dreams

Sonhos, o lugar onde toda a dor se curaDreams, the place where all the heartache mends
Onde cada começo se torna o fimWhere every start becomes the end
Uma faísca passageira, um raio cósmicoA fleeting spark, a cosmic beam
Eu vivo para sempre nos meus sonhosI live forever in my dreams