Hands Of Time

As Mãos do Tempo

Hands Of Time

As mãos continuam se movendoThe hands keep moving
Sem pausaNo pause
Re-re-re-rebobinarRe-re-re-rewind
A manhã chega, o mundo é vastoMorning breaks, the world is wide
Sombras desaparecem onde eu costumava me esconderShadows fade where I used to hide
Cada passo, uma escolha que fizEvery step, a choice I made
Lições aprendidas com cada erroLessons learned from each mistake

Minutos viram horas, dias em anosMinutes turn to hours, days to years
Através das risadas, através das lágrimasThrough the laughter, through the tears
Não vou esperar a vida se desenrolarI won't wait for life to unravel

As mãos do tempo continuam girandoHands of time keep rolling on
Através de cada crepúsculo e cada amanhecerThrough every dusk and every dawn
Vou ocupar meu lugar, vou ficar firme, vou subirI'll take my place, I'll stand, I'll climb
Aproveitando ao máximo essas mãos do tempoMaking the most of these hands of time

Cada momento, cada linhaEvery moment, every line
Vou viver, vou crescer, vou brilhar, vou brilhar, vou brilharI'll live, I'll grow, I'll shine, I'll shine, I'll shine

Passado desconhecido, o caminho à frentePast unknown, the road ahead
Histórias esperando para serem lidasStories waiting to be read
Sem mais medo do que pode cairNo more fear of what might fall
Vou ficar firme e enfrentar tudoI'll stand tall and face it all

Minutos viram horas, dias em anosMinutes turn to hours, days to years
Através das risadas, através das lágrimasThrough the laughter, through the tears
Não vou esperar a vida se desenrolarI won't wait for life to unravel
Vou me levantar, vou me mover, vou prosperarRise, I'll move, I'll thrive

As mãos do tempo continuam girandoHands of time keep rolling on
Através de cada crepúsculo e cada amanhecerThrough every dusk and every dawn
Vou ocupar meu lugar, vou ficar firme, vou subirI'll take my place, I'll stand, I'll climb
Aproveitando ao máximo essas mãos do tempoMaking the most of these hands of time
Cada momento, cada linhaEvery moment, every line
Vou viver, vou crescer, vou brilhar, vou brilhar, vou brilharI'll live, I'll grow, I'll shine, I'll shine, I'll shine

Montanhas altas, vales baixosMountains high, the valleys low
Cada curva me ajuda a crescerEvery turn helps me to grow
Aprendi a me curvar sem freioI've learned to bend without the brake
A me levantar novamente em cada estadoTo rise again with every state
Passos deixam uma história contadaFootsteps leave a story told
Momentos valorizados, corajosos e audazesMoments cherished, brave and bold
Sem mais correr atrás do que ficou para trásNo more chasing what's behind
Eu sigo em frente, meu caminho definidoI move ahead, my path defined

Passo a passo, seguindo em frenteStep by step by, moving forward
O tempo não vai parar, não vai esperar por mimTime won't stop, won't wait for me
A cada segundo eu vou fazer valer a penaEvery second I'll make it mine

As mãos do tempo, as mãos do tempoHands of time, hands of time
As mãos do tempo, as mãos do tempoHands of time, hands of time

As mãos do tempo, as mãos do tempoHands of time, hands of time
As mãos do tempo, as mãos do tempoHands of time, hands of time
As mãos do tempo, as mãos do tempoHands of time, hands of time
As mãos do tempo, as mãos do tempoHands of time, hands of time

As mãos do tempo, as mãos do tempoHands of time, hands of time
Continuem puxando, eu vou crescerKeep pulling, I'll grow
A cada crepúsculo e a cada mergulhoEvery dusk and every dunk
Vou ocupar meu lugar, vou ficar firme, vou subirI'll take my place, I'll stand, I'll climb
Aproveitando ao máximo essas mãos do tempoMaking the most of these hands of time
Cada momento, cada linhaEvery moment, every line
Vou viver, vou crescer, vou brilhar, vou brilhar, vou brilhar, vou brilharI'll live, I'll grow, I'll shine, I'll shine, I'll shine, I'll shine

As mãos do tempo, as mãos do tempoHands of time, hands of time
As mãos do tempo, as mãos do tempoHands of time, hands of time