Me Abrace Como em '89

Hold Me Like '89

Espere por mim, amor, esta noiteWait on me, baby, tonight
Só me abrace comoJust hold me like
Como se fosse 1989Like it's 1989

Éramos jovens e nos sentindo nas nuvensWe were young and feeling high
Rádio tocando nossas canções de ninarRadio playing our lullabies
Sua jaqueta de couro, minhas mãos tremendoYour leather jacket, my trembling hands
Estamos dançando devagar sem grandes planosWe're dancing slow with no big plans
Sem celulares, sem mundo fora desse carroNo phones, no world outside this car
Apenas dois corações jovens e uma estrela no painelJust two young hearts and a dashboard star

Você diz: Amor, não me solteYou say: Baby, don't let go
Como o tempo passa rápido, mas nós vamos devagarLike time moves fast but we move slow
Se amanhã desaparecerIf tomorrow fades away
Deixe este momento ficarLet this moment stay

Me abrace como em 1989Hold me like 1989
Como se o amor fosse simples, como se você fosse minhaLike love was simple, like you were mine
Como se a noite nunca acabasseLike the night would never end
Como se nunca precisássemos fingirLike we'd never have to pretend
Gire-me sob noites sem fimSpin me under endless nights
Como se estivéssemos congelados no tempo esta noiteLike we're frozen in time tonight
Antes do mundo mudar nosso destinoBefore the world changed our design
Me abrace como em 1989Hold me like 1989

A fita cassete rebobina de novoCassette tape rewinds again
Estamos cantando desafinados ao ventoWe're singing off-key in the wind
Seu coração batendo junto com o meuYour heartbeat syncing up with mine
Como máquinas de bateria em perfeita sintoniaLike drum machines in perfect time

Éramos fogo em uma rua de verãoWe were fire on a summer street
Mal crescidos, mas nos sentindo completosBarely grown, but feeling complete
Sem medo do que poderíamos perderNo fear of what we'd lose
Apenas batom vermelho e sapatos de dançaJust red lipstick and dancing shoes
Se amanhã nos separarIf tomorrow pulls us apart
Deixe esse ritmo no meu coraçãoLeave this rhythm in my heart

Me abrace como em 1989Hold me like 1989
Como se o amor fosse simples, como se você fosse minhaLike love was simple, like you were mine
Como se a noite nunca acabasseLike the night would never end
Como se nunca precisássemos fingirLike we'd never have to pretend
Gire-me sob noites sem fimSpin me under endless nights
Como se estivéssemos congelados no tempo esta noiteLike we're frozen in time tonight
Antes do mundo mudar nosso destinoBefore the world changed our design
Me abrace como em 1989Hold me like 1989

Se esta for nossa última canção de amorIf this is our last love song
Deixe tocar um pouco maisLet it play a little longer
Deixe os alto-falantes chorarem por nósLet the speakers cry for us
Deixe a batida nos tornar mais fortesLet the bassline make us stronger
Éramos jovens o suficiente para acreditarWe were young enough to believe
Que o amor poderia viver para sempre em uma noiteLove could live forever in one night
Então não deixe a manhã roubar esse sentimentoSo don't let the morning steal this feeling
Me abrace forte até a luz do diaHold me close till the fading light

Não me solte, não me solteDon't let go, don't let go
Éramos mágica no rádioWe were magic on the radio
Dança lenta, perto um do outro, coração a coraçãoSlow dance close, heart to heart
Como se nunca fôssemos nos separarLike we'll never fall apart
Mais uma noite, só rebobinarOne more night, just rewind
De volta antesBack before
Mais uma noite, só rebobinarOne more night, just rewind
De volta antes de dizermos adeusBack before we said goodbye

Se o para sempre é difícil de encontrarIf forever's hard to find

Me abrace como em 1989Hold me like 1989
Como se estivéssemos dançando em tempo emprestadoLike we're dancing on borrowed time
Como se as lágrimas nunca caíssemLike the tears will never fall
Como se o amor pudesse conquistar tudoLike love can conquer it all
Gire-me sob noites sem fimSpin me under endless nights
Mantenha-me perto até a luz da manhãKeep me close till morning light
Antes de desaparecermos no adeusBefore we fade into goodbye

Me abrace como em 1989Hold me like 1989
Como 1989Like 1989
Como 1989Like 1989
Como 1989Like 1989
Não me solteDon't let go
Me abraceHold me