In The Depths Of My Soul

Nas profundezas da minha alma

In The Depths Of My Soul

Todas as noites eu fecho os olhosEvery night I close my eyes
Mas eu ainda vejo seu rostoBut I still see your face
Mil memóriasA thousand memories
Não consigo apagarI can't seem to erase

Éramos como um relâmpago num mundo que se movia depressa demaisWe were lightning in a world that moved too fast
Agora estou me apegando a pedaços do passadoNow I'm holding onto pieces of the past
Você disse para sempre e depois foi emboraYou said forever, then walked away
Mas algo dentro de você não vai te deixar desaparecerBut something inside won't let you fade

Tento sorrir, mas não é a mesma coisaI try to smile, but it's not the same
Você ainda é a faísca dentro da minha chamaYou're still the spark inside my flame
Ninguém mais pode ocupar este espaçoNo one else can fill this space
Sou assombrado pelo seu abraço calorosoI'm haunted by your warm embrace

Você se foi, mas eu não estou inteiroYou're gone, but I'm not whole
Você ainda está bem no fundo da minha almaYou're still deep inside my soul
Nas profundezas da minha almaIn the depths of my soul
Você ainda permaneceYou still remain
Um amor que persiste como a chuva de verãoA love that lingers like summer rain
Você é o eco em cada música que eu tocoYou're the echo in every song I play
A razão pela qual respiro, a deriva que me afastaThe reason I breathe, the drift away
Você é o fogo que eu não consigo controlarYou're the fire that I can't control
Ainda ardendo nas profundezas da minha almaStill burning in the depths of my soul

Finjo que já superei issoI pretend I've moved on
Mas é tudo mentiraBut it's just a lie
Há uma lágrima por trás de cada despedidaThere's a tear behind each goodbye
Ouço seu nome no ar da meia-noiteI hear your name in the midnight air
E estendem a mão para você, mas você não está láAnd reach for you, but you're not there

Sua lembrança envolve meu coraçãoYour memory wraps around my heart
Mesmo quando tento me separarEven when I try to break apart
Você me toca mais profundamente do que imaginaYou touch me deeper than you know
E o tempo não pode apagar esse brilhoAnd time can't wash away that glow

Não importa quem entre pela minha portaNo matter who walks through my door
É você que estou sempre esperandoIt's you I'm always waiting for
Perdi sua mão, mas não seu abraçoI lost your hand, but not your hold
Você ainda vive dentro da minha almaYou still live inside my soul

Nas profundezas da minha almaIn the depths of my soul
Você ainda permaneceYou still remain
Um amor que persiste como a chuva de verãoA love that lingers like summer rain
Você é o eco em cada música que eu tocoYou're the echo in every song I play
A razão pela qual respiro, a deriva que me afastaThe reason I breathe, the drift away
Você é o fogo que eu não consigo controlarYou're the fire that I can't control
Ainda ardendo nas profundezas da minha almaStill burning in the depths of my soul

Talvez um amor assim não acabeMaybe love like this don't end
Simplesmente se esconde e depois fingeIt just hides and then pretends
Mas eu sinto a sua presença quando estou sozinhoBut I feel you when I'm alone
Como um ritmo esculpido em pedraLike a rhythm carved in stone
Nenhuma despedida poderia me completarNo goodbye could make me whole
Você está gravado nas profundezas da minha almaYou're etched inside the depths of my soul

Nas profundezas da minha alma!In the depths of my soul!
Você permanece presente em meio a cada lágrima, em meio à alegria e à dorYou still remain through every tear, through joy and pain
Você é a voz que sussurra enquanto eu durmoYou're the voice that whispers in my sleep
Um amor forte demais, uma ferida profunda demaisA love too strong, a wound too deep
Não importa como a história seja contadaNo matter how the story's told
Você ainda viveYou still live
Nas profundezas da minha almaIn the depths of my soul