Only In My Dreams

Só Nos Meus Sonhos

Only In My Dreams

Tarde da noite, tô dirigindo pelas luzes da cidadeLate at night, I'm driving through the city lights
Pensando na forma como você me olhou aquela vezThinking 'bout the way you looked at me that time
Você tava dançando, rindo como se não ligasseYou were dancing, laughing like you didn't care
Mas eu fiquei paralisado, desejando estar láBut I was frozen, wishing I could have been there

Você me faz cair, mas tá tão longeYou got me falling, but you're so far away
Tento falar, mas não sei o que dizerI try to speak, but I don't know what to say
Toda música, cada batida, cada versoEvery song, every beat, every line
Me lembra que você não é minhaReminds me you're not mine

Por que eu sinto você em toda melodia?Why do I feel you in every melody?
Por que você me persegue como uma lembrança?Why do you haunt me like a memory?
Vejo seu rosto nas luzes piscandoI see your face in the flashing lights
Mas tô sozinho de novo essa noiteBut I'm alone again tonight
Você é o fogo que não consigo alcançarYou're the fire I can't reach
Você é a verdade que não consigo acreditarYou're the truth I can't believe
Eu te tenho só nos meus sonhosI hold you only in my dreams

Disse pra mim mesmo que ia te esquecer em uma semanaTold myself that I'd forget you in a week
Mas seu nome é um ritmo que eu não consigo acompanharBut your name's a rhythm that I just can't beat
Você é o eco na minha música favoritaYou're the echo in my favorite song
Eu fico repetindo, mesmo sabendo que tá erradoI keep replaying, even though it's wrong

Eu fico fingindo que tô bemI keep pretending that I'm doing fine
Mas tô só dançando com seu fantasma essa noiteBut I'm just dancing with your ghost tonight
Cada movimento, cada olhar, cada sinalEvery move, every glance, every sign
Ainda esperando que você seja minhaStill hoping you'll be mine

Eu fico fingindo que tô bemI keep pretending that I'm doing fine
Mas tô só dançando com seu fantasma essa noiteBut I'm just dancing with your ghost tonight
Cada movimento, cada olhar, cada sinalEvery move, every glance, every sign
Ainda esperando que você seja minhaStill hoping you'll be mine

Por que eu sinto você em toda melodia?Why do I feel you in every melody?
Por que você me persegue como uma lembrança?Why do you haunt me like a memory?
Vejo seu rosto nas luzes piscandoI see your face in the flashing lights
Mas tô sozinho de novo essa noiteBut I'm alone again tonight
Você é o fogo que não consigo alcançarYou're the fire I can't reach
Você é a verdade que não consigo acreditarYou're the truth I can't believe
Eu te tenho só nos meus sonhosI hold you only in my dreams

Se amor é um jogo, eu perdi antes de começarIf love's a game, I lost before the start
Se o tempo pudesse voltar, eu te daria meu coraçãoIf time could rewind, I'd give you my heart
Mas agora são só sombras e linhas apagadasBut now it's just shadow ghosts and faded lines
E a batida de um amor que ficou pra trásAnd the beat of a love left behind

Por que eu sinto você em toda melodia?Why do I feel you in every melody?
Por que você me persegue como uma lembrança?Why do you haunt me like a memory?
Vejo seu rosto nas luzes piscandoI see your face in the flashing lights
Mas tô sozinho de novo essa noiteBut I'm alone again tonight
Você é o fogo que não consigo alcançarYou're the fire I can't reach
Você é a verdade que não consigo acreditarYou're the truth I can't believe
Eu te tenho só nos meus sonhosI hold you only in my dreams

Me persegue como uma lembrança, é verdadeHaunt me like a memory, it's true

Me persegue como uma lembrançaHaunt me like a memory