Remembering You

Lembrando de Você

Remembering You

Tarde da noite, ouço seu nomeLate at night, I hear your name
Ecoando nesse espaço vazioEchoes through this empty space
Memórias queimam como uma chamaMemories burn like a flame
Eu estendo a mão, mas toco a dorI reach for you, but touch the pain
Fotos desbotam, mas seu rosto nãoPhotos fade, but not your face
O tempo para no seu abraçoTime stands still in your embrace
Tento seguir em frente, mas você está no arI try to move on, but you're in the air
Não importa quão longe, sinto você aquiNo matter how far, I feel you there

Estou lembrando de você, a cada passo que douI'm remembering you, every step I take
O amor que tivemos, não era falsoThe love we had, it wasn't fake
As lágrimas ainda caem, quando toco nossa cançãoThe tears still fall, when I play our song
Como tudo deu tão errado?How did it all go so wrong?
Estou perdido no passado, mas não consigo escaparI'm lost in the past, but I can't break through
Porque ainda estou lembrando de você'Cause I'm still remembering you

Sombras dançantes na minha paredeDancing shadows on my wall
Me leve de volta, vejo tudo de novoTake me back, I see it all our
Seu sorriso, seu toque, a forma como você me chamavaSmile, your touch, the way you call
Agora o silêncio responde quando eu caioNow silence answers when I fall
Não posso apagar o que um dia soubemosCan't erase what we once knew
Tudo me lembra vocêEverything reminds me of you
Tento esquecer, mas meu coração não menteI try to forget, but my heart won't lie
Você é a razão pela qual ainda choroYou're the reason I still cry

Estou lembrando de você, a cada passo que douI'm remembering you, every step I take
O amor que tivemos, não era falsoThe love we had, it wasn't fake
As lágrimas ainda caem, quando toco nossa cançãoThe tears still fall, when I play our song
Como tudo deu tão errado?How did it all go so wrong?
Estou perdido no passado, mas não consigo escaparI'm lost in the past, but I can't break through
Porque ainda estou lembrando de você'Cause I'm still remembering you

Talvez um dia eu encontre pazMaybe someday I'll find peace
Mas hoje à noite eu preciso de libertaçãoBut tonight I need release
Seu nome, sua voz, ainda me assombramYour name, your voice, they haunt me still
Acho que sempre vãoGuess I always will

As noites silenciosas chamam sua vozThe quiet nights, they call your voice
O calor que se esvai, não consigo conterFading warmth I can't contain
Cada batida do coração me puxa de voltaEvery heartbeat pulls me back
Para o amor que perdi, o rastro que me faltaTo the love I lost, the trace I lack
Tento respirar, mas estou desfeitoI try to breathe, but I'm undone
Pegos na memória do que se foiCaught in the memory of what's gone

Estou lembrando de você, mesmo que isso me destruaI'm remembering you though it's tearing me
Pegos na armadilha de uma memóriaCaught in the grip of a memory
A música se apagaThe music fades
Mas ainda sinto um amor que sei que era realBut I still feel a love I know was real
Não importa o tempoNo matter the time
Não importa o que eu façaNo matter what I do
Estou para sempre lembrando de vocêI'm forever remembering you
Lembrando de vocêRemembering you