Running Out Of Time

Fugindo do Tempo

Running Out Of Time

Eu não queria me segurarI didn't want the holding back
Agora sinto a distância crescendo rápidoNow I feel the distance growing fast
Falo as palavras, mas não soam iguaisSay the words but they don't sound the same
Dançando mais perto das chamasDancing closer to the flames

Só assista, tá acabandoJust watch, it's ticking out
Trabalhando em um silêncio profundoWorking in a silent bow
Estamos fugindo do tempo, babyWe're running out of time, baby
Corações estão em jogoHearts are on the line
Cada segundo que desperdiçamosEvery second that we waste
Nos afasta ainda mais daquele lugarTakes us further from that place
Estamos fugindo do tempo, não vê?We're running out of time, can't you see?
Esse amor não é garantiaThis love's no guarantee
Se deixarmos escaparIf we let it drift away
Podemos perder tudo hojeWe might lose it all today

Você costumava me olhar no escuroYou used to look at me in the dark
Agora estou buscando uma faísca apagadaNow I'm reaching for a faded spark
Choro em silêncio quando você se vira pra irI cry in silence when you turn to go
Mas você não sente o brilho que ficouBut you don't feel the afterglow
Não diga que me ama se não vai lutarDon't say you love me if you won't fight
Pelo que tivemos quando tudo parecia certoFor what we had when it felt right

Estamos fugindo do tempoWe're running out of time
Você não sabe que os corações se movem devagar?Don't you know hearts are moving slow
Cada sombra que perseguimosEvery shadow that we chase
Nos afasta ainda mais da nossa graçaTakes us further from our grace
Estamos fugindo do tempo, não sabe?We're running out of time, don't you know?
Não deixe isso acabar de algum jeitoDon't let this crash somehow
Se perdermos essa última chanceIf we lose this final chance
Podemos perder nossa última dançaWe might miss our last dance

Me abrace como antesHold me like you did before
Diga que vai ficar, não feche a portaSay you'll stay, don't close the door
Estou na beira esta noiteI'm standing on the edge tonight
Não nos deixe cair sem lutarDon't let us fall without a fight
O tempo tá escorregando entre minhas mãosTime is slipping through my hands
Salve-nos agora enquanto ainda podemosSave us now while we still can

Estamos fugindo do tempoWe're running out of time
Sem mais mentiras, olhe nos meus olhosNo more lies, look into my eyes
Diga que ainda acreditaTell me that you still believe
Na chama que costumávamos respirarIn the fire we used to breathe
Estamos fugindo do tempo, não vê?We're running out of time, can't you see?
Só me diga como sentirJust tell me how to feel
Se deixarmos esse momento morrerIf we let this moment die
Não teremos outra chanceWe won't get another try

O tempo é fácilTime is easy
Não solteDon't let go
Lembre-se quando acabar o tempoRemember when it's out of time