Spectator Of Time

Espectador do Tempo

Spectator Of Time

O sol nasce, as ruas despertamThe Sun comes up the streets awake
Mais um dia que não posso refazerAnother day I can't remake
Rostos se misturam pelo vidro da janelaFaces blur through window glass
Momentos desaparecem, nunca duramMoments fade they never last
As multidões correm atrás do que não consigo encontrarThe crowds all chase what I can't find
Sonhos se dissolvem na parte de trás da minha menteDreams dissolve in the back of my mind
Os relógios continuam girando, eu fico paradoThe clocks keep spinning, I stand still
Um fantasma contra a vontade da cidadeA ghost against the city's will

Eu assisto as estações se rearranjaremI watch the seasons rearrange
Os anos passam, mas eu não mudoThe years go by but I don't change

Sou apenas um espectador do tempoI'm just a spectator of time
Parado enquanto o mundo volta atrásStanding still as the world rewinds
Assistindo as cores desbotarem para o cinzaWatching the colors fade to grey
Enquanto tudo que conheço se desvaneceAs everything I know drifts away
As mãos continuam se movendo, eu fico para trásThe hands keep moving I stay behind
Perdido nas sombras, não posso voltarLost in the shadows I can't rewind
Eu respiro, eu desapareço, não posso negarI breathe, I fade, I can't deny
Sou apenas um espectador do tempoI'm just a spectator of time

As luzes da rua zumbem e os prédios brilhamStreetlights hum and buildings gleam
Carregando sussurros através do sonhoCarrying whispers through the dream
Vejo reflexos que não são meusI see reflections that aren't my own
Mil vidas que caminho sozinhoA thousand lives I walk alone
Cada batida do coração, cada somEvery heartbeat every sound
Parece uma vida que nunca encontreiFeels like life I never found
Eles correm à frente, eu fico invisívelThey run ahead I stay unseen
Preso entre o agora e o sonhoTrapped between the now and dream

O mundo continua dançando pela névoaThe world keeps dancing through the haze
Enquanto eu me dissolvo em dias passadosWhile I dissolve in yesterdays

Sou apenas um espectador do tempoI'm just a spectator of time
Parado enquanto o mundo volta atrásStanding still as the world rewinds
Assistindo as cores desbotarem para o cinzaWatching the colors fade to grey
Enquanto tudo que conheço se desvaneceAs everything I know drifts away
As mãos continuam se movendo, eu fico para trásThe hands keep moving I stay behind
Perdido nas sombras, não posso voltarLost in the shadows I can't rewind
Eu respiro, eu desapareço, não posso negarI breathe, I fade, I can't deny
Sou apenas um espectador do tempoI'm just a spectator of time

Apenas um espectador do tempoJust a spectator of time

Talvez amanhã me noteMaybe tomorrow will notice me
Talvez a maré me liberteMaybe the tide will pull me free
Mas cada amanhecer parece o mesmoBut every sunrise feels the same
Uma grama sussurrante sem nomeA whispered grass with no name

O mundo gira mais rápido, não consigo acompanharThe world spins faster I can't keep pace
Momentos desaparecem sem deixar rastroMoments vanish without a trace
Eu piso e os anos simplesmente caemI blink and years just fall away
Ainda estou aqui, o mundo ficou cinzaI'm still here the world's turned grey

Sou apenas um espectador do tempoI'm just a spectator of time
Flutuando devagar por um céu em movimentoDrifting slow through a moving sky
Assistindo as pessoas irem e viremWatching the people come and go
Enquanto eu permaneço o que está embaixoWhile I remain the one below
As mãos continuam girando, eu fico para trásThe hands keep turning I stay behind
Desvanecendo mais, perdendo a linhaFading further losing the line
Um dia eu vou cruzar aquela subida sem fimOne day I'll cross that endless climb
Até lá, sou um espectador do tempoTill then I'm a spectator of time

O sol nasce, o mundo continuaThe Sun comes up the world goes on
Ainda estou aqui e todos se foramI'm still here and everyone's gone