Tradução gerada automaticamente
Visions And Dreams
Funk-Im
Visões e Sonhos
Visions And Dreams
Perdido em algum lugar entre decisõesLost somewhere between decisions
Os pensamentos se dissipam na noiteThoughts vanish into the night
Cada passo parece ligeiramente de ladoEvery step feels slightly sideways
Como se eu tivesse escapado do tempo realLike I slipped out of real time
Nada aqui é permanenteNothing here is permanent
A verdade está distorcida e fora de focoTruth is blurred and out of frame
Continuo buscando o momentoI keep reaching for the moment
Mas muda antes de se consolidarBut it shifts before it stays
Cada som é exageradoEvery sound is overstated
Cada silêncio parece ter sido planejadoEvery silence feels designed
Não sei dizer se estou despertandoI can't tell if I'm awakening
Ou simplesmente perder a noção do tempoOr just losing track of time
Essas visões e sonhos não me deixam ir emboraThese visions and dreams won't let me go
Eles dobram o mundo, eles me movem lentamenteThey bend the world, they move me slow
Adormeço em cenas infelizesI fall awake in hapless scenes
Preso em visões e sonhosCaught inside visions and dreams
Realidade em vigas fraturadasReality in fractured beams
Nada é o que pareceNothing's ever what it seems
Eu flutuo com o espaço entreI drift with space in between
Visões e sonhosVisions and dreams
Perdido entre o agora e o talvezLost between the now and maybe
Num piscar de olhos, os dias desaparecemBlink and hold, days disappear
Repito pensamentos sem um fimI replay thoughts without an ending
Tudo parece confusoEvery meaning feels unclear
Rostos passam como fotos desbotadasFaces pass like faded photos
As vozes se distorcem e se reorganizamVoices warp and rearrange
Tudo que eu tentei ancorarEverything I tried to anchor
Escapa e muda de formaSlips away and shifts its shape
Sinais se cruzam dentro da minha cabeçaSignals cross inside my head
Estática espacial se infiltrando no somSpace static bleeding into sound
Perdido entre o que é real e o que é superficialLost between what's real and shallow
Enquanto o chão continua desabandoWhile the floor keeps falling down
Essas visões e sonhos não me deixam ir emboraThese visions and dreams won't let me go
Eles dobram o mundo, eles me movem lentamenteThey bend the world, they move me slow
Adormeço em cenas infelizesI fall awake in hapless scenes
Preso em visões e sonhosCaught inside visions and dreams
Realidade em vigas fraturadasReality in fractured beams
Nada é o que pareceNothing's ever what it seems
Eu flutuo com o espaço entreI drift with space in between
Visões e sonhosVisions and dreams
Se eu parar, o barulho fica mais altoIf I stop, the noise gets louder
Se eu correr, isso me puxa de voltaIf I run, it pulls me back
Cada resposta se desfazEvery answer breaks apart
No momento em que acho que entendi o mapaThe moment I think I've got the map
Não sei de que lado estouI don't know which side I'm standing on
Ou onde as bordas terminamOr where the edges end
Só conheço esse horizonte desfocadoI only know this blurred horizon
Parece mais honesto do que fingirFeels more honest than pretend
Ainda acordado, ainda à derivaStill awake, still drifting
Quadro pulado, distorção temporalFrame skipped, time bending
Olhos abertos, bordas desfocadasOpen eyes, blurred edges
De olhos fechados, sem fimClosed eyes, no ending
Respiração estática no silêncioStatic breath in the silence
Batimento cardíaco, fora da redeHeartbeat, off the grid
Os pensamentos se repetem sem orientaçãoThoughts loop without guidance
Diga menos do que eles disseramSay less than what they did
Caindo para a frente, sem se moverFalling forward, not moving
As memórias se misturam aos rios da vigíliaMemories bleed into waking streams
A realidade nunca é o que pareceReality is never what it seems
Preso entre, fora e dentroStuck between, out and in
Ainda acordado, ainda à derivaStill awake, still drifting
Nada perdido, nada desaparecidoNothing lost, nothing missing
Essas visões e sonhos não me deixam ir emboraThese visions and dreams won't let me go
Eles dobram o mundo, eles me movem lentamenteThey bend the world, they move me slow
Adormeço em cenas infelizesI fall awake in hapless scenes
Preso em visões e sonhosCaught inside visions and dreams
Realidade em vigas fraturadasReality in fractured beams
Nada é o que pareceNothing's ever what it seems
Eu flutuo com o espaço entreI drift with space in between
Visões e sonhosVisions and dreams




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funk-Im e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: