Waiting Past Forever

Esperando Além do Para Sempre

Waiting Past Forever

Na sua sombra, sombra na luz da auroraIn your shadow, shadow in the light of dawn
Você disse que ia ligar, mas agora se foiYou said you'd call but now you're gone
Dancei sozinho em noites sem dormirI've danced alone through sleepless nights
Segurei o amor com toda a minha menteHeld on to love with all my mind
As promessas que você costumava fazerThe promises you used to say
Elas me assombram todo santo diaThey haunt me every single day

Você disse para sempreYou said forever
E eu acreditei, e eu acrediteiAnd I believed and I believed
Agora sou o único que sofreNow I'm the only one who grieves

Eu te dei tempo, eu te dei espaçoI gave you time I gave you space
Mas tudo que encontrei foi seu abraço vazioBut all I found was your empty embrace
Se o amor era real, então me diga por queIf love was real then tell me why
Você me deixou aqui sem um adeusYou left me here with no goodbye
Estou esperando além do para sempreI've been waiting past forever
Através da escuridão, em cada esforçoThrough the dark, through every endeavor
Esperando que você se virasseHoping you would turn around
Mas você não está em lugar nenhumBut you're nowhere to be found
Ainda assim, estou segurando além do sempreStill, I'm holding on past ever
Parecendo respirar, respiração além do para sempreStopped breathing breath past forever
Toda espera me transformou em chumboAll waiting's done turned me lead

Toquei uma música e fechei os olhosI played a song and closed my eyes
E imaginei nós dois sob os céusAnd pictured us beneath the skies
Tivemos uma chama, tivemos uma faíscaWe had a fire, we had a spark
Agora estou apenas dançando no escuroNow I'm just dancing in the dark
Guardo sua voz dentro do meu coraçãoI keep your voice inside my heart
Mas você e eu estamos em mundos diferentesBut you and I are worlds apart

Você disse para sempreYou said forever
E eu acreditei, e eu acrediteiAnd I believed and I believed
Agora sou o único que sofreNow I'm the only one who grieves

Eu te dei tempo, eu te dei espaçoI gave you time I gave you space
Mas tudo que encontrei foi seu abraço vazioBut all I found was your empty embrace
Se o amor era real, então me diga por queIf love was real then tell me why
Você me deixou aqui sem um adeusYou left me here with no goodbye
Estou esperando além do para sempreI've been waiting past forever
Através da escuridão, em cada esforçoThrough the dark, through every endeavor
Esperando que você se virasseHoping you would turn around
Mas você não está em lugar nenhumBut you're nowhere to be found
Ainda assim, estou segurando além do sempreStill, I'm holding on past ever
Parecendo respirar, respiração além do para sempreStopped breathing breath past forever
Toda espera me transformou em chumboAll waiting's done turned me lead

Não posso voltar atrás, não posso apagarI can't rewind I can't erase
O toque que perdi, o abraço quenteThe touch I lost, the warm embrace
Mas mesmo que você nunca venhaBut even if you never come
Continuarei firme em tudo issoI'll keep on standing through it all

Estou esperando além do para sempreI've been waiting past forever
Através da escuridão, em cada esforçoThrough the dark, through every endeavor
Lágrimas caíram como estrelasTears have fallen like the stars
Tentei curar o espaço que você deixou deste ladoTried to heal the space you left this side
Ainda assim, estou segurando além do sempreStill, I'm holding on past ever
Parecendo respirar, respiração além do para sempreStopped breathing breath past forever
Toda espera me transformou em chumboAll waiting's done turned me lead