I Call My Baby Pussycat

Eu Chamo Minha Garota de Gatinha

I Call My Baby Pussycat

Agora sou um gato e você é a gatinhaNow I'm a tom cat and you're the pussycat
E tô aqui só de boa, lambendo minha pataAnd I'm just sittin' here, licking my paw
Agora sou o gato e você é minha gatinha velhaNow I'm the tom cat and you're my little old pussycat
Por que você não me arranha as costas com sua unha?Why don't you scratch me on my back with your claw?

E aí, rapaziada!Hey fellas!
Seus olhos podem brilhar, seus dentes podem rangerYour eyes may shine, your teeth may grit
Mas nenhuma das minhas gatinhas você vai pegarBut none of my kitty-cat you're going to get
Coloque seu pé na pedra, meu Deus!Put your foot on the rock, good God!

Não sei, mas já me disseramI don't know, but I've been told
Que cachorro é o melhor amigo do homemThat dogs are man's best friend
Selvagem e quente é o amor da minha garotaWild and warm is my baby's love
Minha gatinha é onde tudo aconteceMy kitten is where it's at

E eu chamo minha garota de gatinhaAnd I call my baby pussycat
Eu escrevo p-u-s-s-y c-a-t (ai)I spell it p-u-s-s-y c-a-t (oww)
Disse que eu chamo minha garota de gatinhaSaid I call my baby pussycat
Eu escrevo p-u-s-s-y c-a-tI spell it p-u-s-s-y c-a-t

Inivada na minha mente, seu corpoIninvited into my brain her body
Se arrasta à vontade, fazendo amor com meus pensamentosCreeps at will making love unto my thoughts
Que minha mente roxa pode sentirThat my purple mind can feel
Gatinha, gatinha é o nome delaPussycat, pussycat is her name
Não vou te mentirI'll tell you no lie
Gatinha, gatinha é o nome delaPussycat, pussycat is her name
Pergunte de novo e eu vou te dizer a mesma coisaAsk me again and I'll tell you the same

E eu chamo minha garota de gatinhaAnd I call my baby pussycat
Eu escrevo p-u-s-s-y c-a-t (ei)I spell it p-u-s-s-y c-a-t (hey)
Disse que eu chamo minha garota de gatinhaSaid I call my baby pussycat
Eu escrevo p-u-s-s-y c-a-tI spell it p-u-s-s-y c-a-t

Whoa-ha-heyWhoa-ha-hey
Whoa-ha-ha (meu Deus)Whoa-ha-ha (good god)
Whoa-ha-heyWhoa-ha-hey
Whoa-ha-haWhoa-ha-ha

E eu chamo minha garota de gatinhaAnd I call my baby pussycat
Eu escrevo p-u-s-s-y c-a-t (waaa-hey)I spell it p-u-s-s-y c-a-t (waaa-hey)
Disse que eu chamo minha garota de gatinhaSaid I call my baby pussycat
Eu escrevo p-u-s-s-y c-a-tI spell it p-u-s-s-y c-a-t