Mommy, What's A Funkadelic?

Mamãe, O Que É Funkadelic?

Mommy, What's A Funkadelic?

Se você sugar minha almaIf you will suck my soul
Eu vou lamparinar suas emoções doidasI will lick your funky emotions
(E aí, baby, e aí... tive algo ontem à noite... cara, foi estranho... tinha um gosto tão bom... era uma coisa boa)(Hey baby, hey...had something last night...man, it was strange...it taste so good...it was some good stuff)

Faz de novoDo it again
ÉYeah
E aí, babyHey baby
Qual é a sua?What's your thang?
Que tal a gente se tocar?What say we touch each other?
Brincar e fazer nosso lance acontecerMess around and get our thing goin' on
É, ha, ha, ha!Yeah, ha, ha, ha!
Ohh, ohhOhh, ohh
Uau!Whoa!
ÉYeah

Puxa!Shucks!
Ba-ba ba ba baBa-ba ba ba ba
Ba-ba ba ba baBa-ba ba ba ba
Ba-ba ba ba bomp bomp buh buh buh buh bah!Ba-ba ba ba bomp bomp buh buh buh buh bah!

A propósito, meu nome é FunkBy the way, my name is Funk
Eu não sou do seu mundoI am not of your world
Fica parado, baby, eu não vou te machucarHold still, baby, I won't do you no harm
Acho que vou ser bom pra vocêI think I'll be good to you
VoaFly on
Hmm, hehhehhehehHmm, hehhehheheh
UauWhoa

Senhor!Lord!
Como eu disse, eu não vou te machucarLike I said, I won't do you no harm
Eu sou FunkadelicI am Funkadelic
Dedicado à sensação de bem-estarDedicated to the feeling of good
E baby, eu sou bom em ser bomAnd baby, I'm good at being good
Deixa eu brincar com suas emoçõesLet me play with your emotions
Pois nada é bom a menos que você brinque com issoFor nothing is good unless you play with it
ÉYeah
VoaFly on
Voa, babyFly on, baby

Então... nojento!So...nasty!
Eu não fiz as regrasI didn't make the rules
Eu as sigoI follow them
E o que tem de nojento na música funky?And what's so nasty about funky music?
Heh, heh, me faz sentir bem!Heh, heh, feels good to me!
Senhor!Lord!

Ba-ba ba ba baBa-ba ba ba ba
Ba-ba ba ba baBa-ba ba ba ba
Ba-ba ba ba bomp bomp buh buh buh buh bah!Ba-ba ba ba bomp bomp buh buh buh buh bah!
(x4)(x4)

Uau! É!Whoa! Yeah!
Espera um minutoWait a minute
Você sente isso?Do you feel that?
SenhorLord
Senhor, babyLord, baby
VoaFly on
Voa, babyFly on, baby

Deixa eu beijar sua menteLet me kiss your mind
HahhaHahha
Deixa eu deslizar um metro de língua pela sua gargantaLet me slide a yard of tongue down your throat
Não tem nada de errado com issoThere's nothing wrong with that
Apenas um beijoMerely a kiss
Por que todo mundo tem medo de dizer:Why is everyone afraid to say:
Beija eu, baby! (fazer isso?)Kiss me baby! (make it?)
Uau, éWhoa, yeah
Beija eu, baby!Kiss me baby!

Beija euKiss me
Eu gosto assimI like it like that
Eu gosto assimI like it like that
Owww!Owww!
Brinca com isso, babyPlay with it, baby
Brinca com issoPlay with it
Brinca com suas emoçõesPlay with your emotions
Vai em frente, irmãoGo ahead, brother

Libere todos esses sentimentosRelease all of those feelings
Não precisamos de palavrasWe don't need no words
Apenas sentimentosJust feelings
Faz de novo, irmão, oh!Do it again brother, oh!
Mais uma vez, oh!One more time, oh!
ÉYeah
Oh!Oh!

Eu me lembro quando deixei uma cidade pequena na Carolina do NorteI recall when I left a little town in North Carolina
Tentei escapar dessa músicaI tried to escape this music
Disse que era pra gente do campoI said it was for the old country folks
Fui pra Nova YorkI went to New York
Fiquei espertoGot slick
Fiz o cabelo, hehhehehehGot my hair made, hehheheheh
Eu estava na moda, heh hehI was cool, heh heh
Eu estava na modaI was cool
Mas eu não tinha groove, hehhehehBut I had no groove, hehheheh
Sem groove, sem groove, sem groove, sem grooveNo groove, no groove, no groove, no groove
Eu não tinha grooveI had no groove
Mas lá vem ele!But here it comes!
Mas agora, voa, babyBut now, fly on baby
Lá vem eleHere it comes
Porque eu tenhoCuz I got it
Voa, babyFly on baby
Você temYou got it
SacaDig
ohoh
SacaDig
(x6)(x6)
Saca, babyDig, baby
Você temYou got it
Você tem agoraYou got it now
Você temYou got it
VoaFly on
Voa, irmãsFly on sisters
Brinca, irmãosPlay on brothers

Ba-ba ba ba baBa-ba ba ba ba
Ba-ba ba ba baBa-ba ba ba ba
Ba-ba ba ba bomp bomp buh buh buh buh bah!Ba-ba ba ba bomp bomp buh buh buh buh bah!
(x2)(x2)

Você consegue sentir isso, babyCan you feel that baby
É chamada de música FunkadelicIt's called Funkadelic music
Vai explodir sua mente doidaIt will blow your funky mind
É!Yeah!
(rolando na batida, a fita tá em movimento)(rolling on the one, tape's in motion)