Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 433

Be My Beach

Funkadelic

Letra

Seja Minha Praia

Be My Beach

{Bootsy}:{Bootsy}:
Olá praia, suponho que você saiba que são os malucos chamando,Hello beach, I suppose you know this is those crazios calling,
uh, a longa distância, baby.uh, long distance baby.
Eu só queria ser sua ponte sobre águas turbulentas, mamaI'd just like to be your bridge over troubled waters mama
Saca... enquanto eu fumo isso.Dig...while I smoke on it.

Chega sábado à noiteCome Saturday night
Quando o mundo todo conta carneirinhos, eu conto os momentosWhen all the world is counting sheep I'll count the moments
Até ter que deixar seu lado'Till I have to leave your side
Chega sábado à noiteCome Saturday night
Quando tudo, menos a lua, está em sono profundo, eu vou assistir o sol nascerWhen all but the moon is fast asleep I'll watch the sun rise
E pular nos seus olhos.And leap into your eyes

Ela é muito divertida. Ela gosta de chegar com tudoShe's a lot of fun. She likes to come on much too strong
Ela é muito divertida. Acha que é a única doidinha que nasceuShe's a lot of fun. Think that she's the only freak been born
Na verdade, ela não é a única areia da praiaAs a matter of fact, she's not the only sand at the beach
Ou, para ser exato, tem um monte de praias.Or to be exact, there's a whole lot of beaches

{Bootsy}:{Bootsy}:
Mama, seja minha praiaMama, be my beach
Ahhh... eu só queria dizer, babyAhhh...I'd just like to say, baby
Oh, eu me sinto tão bem só de poder conversar com você por um tempo, uhOh, I just feel so good just being able to talk to you for a while, uh
Talvez você se lembre da última vez que estivemos juntosMaybe you remember the last time we was together
E como você me alisou a cabeça, uhAnd how you rubbed me on my head, uh
Oh baby, foi tão bom... você me faz querer dizer, oh baby!Oh baby it felt so good...you make me wanna say oh baby!

Chega 4 de julhoCome 4th of July
Quando todos os urubus esperam na fila, eu vou esperar no limboWhen all the vultures wait in line I'll wait in limbo
Para deitar no seu corpoTo lay upon your bod
Chega 4 de julhoCome 4th of July
Quando todos os urubus esperam na fila para pegar seu bronzeadoWhen all the vultures wait in line to cop their suntans
E deitar no seu corpo.And lay upon your bod

Ela é muito divertida. Ela gosta de chegar com tudoShe's a lot of fun. She likes to come on much too strong
Ela é muito divertida. Acha que é a única doidinha que nasceuShe's a lot of fun. Think that she's the only freak been born
Na verdade, ela não é a única areia da praiaAs a matter of fact, she's not the only sand at the beach
Ou, para ser exato, tem um monte de praias.Or to be exact, there's a whole lot of beaches

{Bootsy}:{Bootsy}:
Mama, seja minha praia, praiaMama be my beach, beach
Uh... o que tem na areia, uh praia?Uh...what's in the sand, uh beach?
Uh, talvez conchas de trevo... ou algo assimUh, maybe seashells of a clover...or something
E talvez alguns polvinhos-uhAnd maybe a few octo-pupupupupupusses-uh
Oh, estou andando sobre sua prancha.Oh I'm walking over your board

Composição: Bernie Worrell / Bootsy Collins / George Clinton. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funkadelic e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção