Shockwaves

Ondas de Choque

Shockwaves

Whooaa, eu seiWhooaa, I know
E aí, manoHey, mon
O terceiro mundo tá na batidaThe third world is on the one
Bem na hora certaRight on the downbeat
Mandando ondas de choque pelo mundo aforaSending out shockwaves throughout the world
E aí, manoHey, mon
Mandando ondas de choque pelo mundo aforaSending out shockwaves throughout the world

E se eu pudesse sentir a emoçãoAnd if I could feel the thrill
Um pouco disso (hey)A little bit of this (hey)
Um pouco daquiloA little bit of that
Rock and roll nunca vai morrer (só um pouquinho)Rock and roll will never die (just a little bit)
(Whooo-oohhh-ohhh) Vejo meus pés cobertos de neve(Whooo-oohhh-ohhh) I see my feet covered with snow
Quero tirar meus sapatosI want to take my shoes off
E pra Jamaica eu vouAnd to Jamaica I'll go

E aí, manoHey, mon
Você já viu como as pessoas saem de encrenca?Have you seen the way people get out of trouble?
Elas simplesmente dançamThey just groove

Na batidaOn the one
Todo mundo tá na batida, um, doisEverybody is down on the one, two
(x2)(x2)

Mmm, hey só mais uma vez por um tempinhoMmm, hey just one more time for a little bit
(Whooo-oohhh-ohhh) Os políticos tão se esforçando(Whooo-oohhh-ohhh) Politicians are struggling
Eles tão se perguntando o que fazerThey're wondering what to do
Enquanto isso, em Belle IsleMeanwhile, on Belle Isle
P.Funk tá se apresentando pra você!P.Funk is getting off for you!

Eu sou do primeiro mundo (você vê)I'm from the first world (you see)
Eu gosto de dançar (sou do primeiro mundo)I like to groove (I'm from the first world)
Não quero problemas (não preciso de problemas)Don't won't no problems (don't need no problems)
Coloque essa batida pra tocarSet up that groove

Eu sou do primeiro mundoI'm from the first world
Mandando ondas de choqueSending out shockwaves
Whooa-hahhaaa, hey!Whooa-hahhaaa, hey!

E aí, manoHey, mon
Por que você me enganou, mano?Why you April Fool me, mon?
O terceiro mundo tá na batidaThe Third World is right on the one
Bem ali na hora certaRight there on the downbeat
E aí, manoHey, mon
Eu prefiro dançarI'd rather go dancing
Do que ter uma reunião sobre seus problemasThan have a meeting about your problems
Na batida, bem ali, na hora certaOn the one, right there, on the downbeat

Mandando ondas de choqueSending out shockwaves
Pelo mundo aforaThroughout the world
(x2)(x2)

Olha meus sapatosLook at my shoes
Estão cheios de buracosThey're full of holes
Ninguém se importa, ninguém além dos meus dedosNobody cares, nobody but my toes
Cante!Sing!
Eu sou do primeiro mundoI'm a-from the first world
Eu gosto de dançar (não preciso de problemas)I like to groove (I don't need no problems)
Não quero problemasDon't want no problems
Coloque essa batida pra tocarSet up that groove
Eu sou do primeiro mundoI'm a-from a the first world
Mandando, mandandoSending out, sending out
Ondas de choque, ondas de choque, ondas de choque, ondas de choqueShockwaves, shockwaves, shockwaves, shockwaves

Whooaaa, eu seiWhooaaa, I know
E aí, manoHey, mon
O terceiro mundo tá na batidaThe Third World is on the one
Bem na hora certaRight on the downbeat

Mandando ondas de choqueSending out shockwaves
Pelo mundo aforaThroughout the world
(x2)(x2)

Buh-doo-doo doo-doopBuh-doo-doo doo-doop
Buh-doo-doo doo-dooBuh-doo-doo doo-doo
Buh-doo-doo doo-doopBuh-doo-doo doo-doop
Buh dah dah dah doo-doopBuh dah dah dah doo-doop

Whooa-ohhh, ohhh, ohhhWhooa-ohhh, ohhh, ohhh
Você vêYou see
Eu sou do primeiro mundoI'm from the first world
Eu gosto de dançarI like to groove
Não quero problemasDon't want no problems
Coloque essa batida pra tocarSet up that groove

Você vêYou see
Eu sou do primeiro mundo (te falei que sou do primeiro mundo)I'm from the first world (I told you I'm from the first world)
Mandando ondas de choqueSending out shockwaves
E enquanto o mundo giraAnd as the world turns
Eu gosto de dançar e te mover, você vêI like to groove and move you see
Eu sou do primeiro mundoI'm from the first world
Eu gosto de dançarI like to groove
Não quero problemas (nesses dias das nossas vidas)Don't want no problems (on these days of our lives)
Coloque essa batida pra tocarSet up that groove
Eu sou do primeiro mundoI'm from the first world
dançando isso hoje à noite, JRdoing that tonight, JR
Você vê, se estivéssemos em Dallas, você vêYou see, if we was in Dallas, you see
Ele diria, eu gosto de dançarHe'd say, I'd like to groove
Não preciso de problemasDon't need no problems
E hospital geralAnd general hospital
Eu sou do primeiro mundoI'm from the first world
Mandando ondas de choqueSending out shockwaves