Nuclear Winter

Inverno Nuclear

Nuclear Winter

Eu olho para o oceanoI look toward the ocean
Vejo reflexos na águaSee reflections on the water
Uma iluminação brilhanteA glossy illumination
Das luzes da cidadeOf the city lights

Lá longe nas ondasFar out in the waves
Está a forma de uma baleiaIs the shape of a whale
Ouço ela cantando sua velha cançãoHear it singing its old song
Como sempre fezLike it has always done

Era só um sonhoIt was just a dream
Que vem e vaiWhich comes and goes
Como as antigas estaçõesAs do the old seasons
Enquanto o vento ainda sopraWhile the wind still blows

Vai levar cem anosIt will take a hundred years
Esperando pelo verãoWaiting for the summer
E ninguém ainda sabeAnd no one just yet knows
Se vamos ouvir as baleias de novoIf we'll hear the whales again

O inverno nuclear cobre o mundoNuclear winter covers the world
Por quase 20 anosFor almost 20 years
Tudo que temos são sonhosAll what we own are dreams
E esperança para a próxima geraçãoAnd hope for the next generation

Abra a porta, saiaOpen the door, step outside
Caminhe sobre o chão congeladoWalk on the frozen ground
Olhe para o céu - uma nuvem cinzaLook in the sky - a grey cloud
O inverno ainda está por aquiWinter is still around