Fortunes Of War

Fortunas da Guerra

Fortunes Of War

O estrago feito em todos esses lugaresThe damage done to all these places
É simplesmente inacreditávelIs quite unbelievable
Você nunca viu tanta dorYou have never seen such pain
Caminhando pelas cidades bombardeadasWalking through the bombed cities

Uma civilização cancerígenaA cancerous civilisation
Alimentada pelo próprio corpoFed on its own body
Que nunca se cura de verdadeWhich is never healing yet
Mas de alguma forma não está morrendoBut somehow not quite dying

Você nunca poderia ganhar uma guerraYou never ever could win a war
Isso é o que você precisa aprenderThat's what you have to learn
Aqui todo mundo é perdedorHere everybody is a loser
Você não vai ganhar nada em trocaYou will get nothing in return

Milhares de homens morreram de ambos os ladosThousands of men died on both sides
E essa é a maior perdaAnd this is the greatest loss
As cidades podem ser reconstruídasThe cities can be bulit up again
Mas não há esperança para todos esses homensBut there is no hope for all these men

Alvos civis também foram bombardeadosCivilian targets were also bombed
Então esposas e filhos morreram tambémSo wives and children died as well
Nós destruímos nosso próprio futuroWe destroy our own future
Como você pode dizer que ganhou uma guerraHow could you say you won a war

Você nunca poderia ganhar uma guerraYou never ever could win a war
Isso é o que você precisa aprenderThat's what you have to learn
Aqui todo mundo é perdedorHere everybody is a loser
Você não vai ganhar nada em trocaYou will get nothing in return