Suspended Animation

Animação Suspensa

Suspended Animation

Estalando o ar, eu acordei.Snapping at air, I woke up.
Não conseguia ver onde estava.I couldn't see where I was.
Um cheiro de mofo, e nada era visível.A smell of mould, and nothing was seen.
Tentando me segurar, percebi meu destino.Grouping for a hold, I realized my fate.
Me deitaram em uma caixa,They laid me down in a box,
E jogaram no fundo de uma cova,And threw it down into a grave,
Disseram que eu estava morto,They just said I was dead,
E, obviamente, ainda estou vivo.And obviously, I'm living yet.

Vivo e morto?Alive and dead?
Animação suspensa.Suspended animation.
Enterrado vivo?Buried alive?
Condenação mortal.Deadly condemnation.

Estou chorando agora, mas ninguém está aqui.I'm crying now, but nobody is there.
O ar é escasso, minha voz está diminuindo.The air is scanty, my voice is decreasing.
Minha mente está confusa.My mind is confused.
Estou batendo no caixão.I'm knocking on the coffin.
Sem pensar, e enredado, aceito meu destino,Thoughtless, and entangled, I accept my fate,
Adormeci, a Morte foi o diagnóstico.I fell asleep, Death was the diagnosis.
Acordei - Melhor não ter feito isso.I woke up - Better I didn't do this.
Adormeci, meu corpo estava frio,I fell asleep, my body was cold,
E acordei em um buraco profundo e escuro.And woke up in a deep, dark hole.