This World

Este Mundo

This World

Por séculos e séculosFor centuries and centuries
Eu caminhei por seus campos de batalhaI walked along their battlefields
Carne podre e solo queimadoRotten flesh and burned soil
É tudo o que eles deixaramIs all what they have left
Um estranho desejo por destruiçãoA strange desire for destruction
Pode ser sentido em todos esses lugaresCan be felt at all these places
Um desperdício horrível de recursosAn awful waste of resources
Tudo para suas máquinas de matarAll for their killing machinery
Um mundo todo feito de campos de batalhaA world all made of battlefields
Um mundo todo afogado em sangueA world all drowned in blood
Um mundo que não vai durar para sempreA world which will not last forever
É tudo que temosIs all that we have got
Um mundo todo feito de campos de batalhaA world all made of battlefields
Um mundo todo construído para guerrasA world all built for wars
E agora levamos os campos de batalhaAnd now we take the battlefields
Lá para as estrelasFar out to the stars
Eles melhoram ano após anoThey get better year by year
Com uma eficiência assustadoraWith a frightening efficiency
Matando milhares em um golpeKilling thousands in one strike
Apertando apenas um botãoBy pushing just one button
Então eu estive em todo lugarSo I have been everywhere
Da selva à montanhaFrom the jungle to the mountain
E até mesmo no fundo do marAnd even in the deepest sea
Eu vi os sinais de uma guerra passadaI saw the signs of a past war