A Dream

Um Sonho

A Dream

Tudo começou com um sonhoIt all started with a dream
Dois meses que pareceram eternidadeTwo months like eternity
E apesar de todos os problemasAnd in spite of all the problems
Foi a melhor fase da minha vidaIt was the best time of my life

Nós tínhamos prometidoWe had promised ourselves
Que a confiança e a amizade durariam pra sempreThat trust and friendship last forever
Mas essas duas coisinhas pequenasBut these two tiny things
Já foram demaisHave already been too much

O segundo sonho veio cedo demaisThe second dream came way too soon
Prometendo um fim precocePromising an early end
Mas havia uma segunda parteBut there was a second part
Talvez uma chance de um novo começoMaybe a chance for a new start

A primeira parte agora se cumpriuThe first part is now fulfilled
Não havia nada que eu pudesse fazerThere wasn't anything I could do
Agora eu só faço o que possoNow I just do what I can
Pra cumprir a segunda parteTo fulfill the second one

Sem mais confiança, fui traídoNo more trust, I was betrayed
Por um amigo que achava que conheciaBy a friend I thought I knew
Perdi muito maisI have lost so much more
Não sei o que fazerDon't know what to do

E aquele único pensamento evocouAnd that single thought evoked
Um olhar dolorido por trás dos olhos fechadosA pained look behind closed eyes
E eu sempre vou me perguntar por queAnd I'll always wonder why
Meu melhor amigo me contaria mentirasMy best friend would tell me lies