My Words Are Weapons

Minhas Palavras São Armas

My Words Are Weapons

[Refrão: Eminem][Chorus: Eminem]
Minhas palavras são armasMy words are weapons
Eu as uso pra esmagar meus oponentesI use 'em to crush my opponents
Minhas palavras são armasMy words are weapons
Nunca mostro emoçãoI never show no emotion
Minhas palavras são armasMy words are weapons
Eu as uso pra matar quem se atreve a me enfrentarI use 'em to kill whoever's steppin to me
Minhas palavras são como armamento em um discoMy words are like weaponry on a record
----------
Minhas palavras são armasMy words are weapons
Eu as uso pra esmagar meus oponentesI use 'em to crush my opponents
Essas palavras são armasThese words are weapons
Nunca mostrei emoçãoI never did show no emotion
Minhas palavras são armasMy words are weapons
Eu as uso pra matar quem se atreve a me enfrentarI use 'em to kill whoever's steppin to me
Minhas palavras são como armamento em um discoMy words are like weaponry on a record

[Eminem][Eminem]
Yo, a raiva que eu libero na páginaYo, the rage I release on a page
é como um demônio solto em uma jaulais like a demon unleashed in a cage
Lunático, assim que eu subo no palcoLunatic, soon as I hit the stage
Minha mente é como um maldito bastão de dinamiteMy mind is like a fuckin stick of dynamite
Quando eu pego o microfoneOnen I get behind the mic
é como se o pavio acendesse, vocês morrem essa noiteit's like the wick is lit you bitches die tonight
Minha pistola é como uma luz guia à noite brilhando forteMy nine is like a guidin light at night shinin bright
Meu aperto é mais firme que a vagina da minha esposa, psic!My fuckin grip is tighter than my wife's vagina, psych
Esses filhos da puta da polícia pegaram minha Smith-N-WessonThese cock-suckin cops got my Smith-N-Wesson
Acho que é hora de escolher uma arma diferente, cara, tá deprimenteI guess it's time to pick a different weapon, man the shit's depressin
Mas o Swift tá me arrumando uma nova de presente de NatalBut Swift is getting me a new one for a Christmas present
(Swift: "Vamos lá, Slim, vamos ensinar essa vadia a lição")(Swift: "Come on Slim, let's go and teach this fuckin bitch a lesson")
Eles conseguiram confiscar a pistola que eu exibiaThey managed to confiscate the pistol that I brandish
Mas meu plano é usar essa merda a meu favorBut my plan is to use this bullshit to my advantage
Shady, mantenha a criatividade, baby, levante a cabeça, não desistaShady stay creative baby hold your head up, don't you let up
nem um pouco desses filhos da puta, você é um soldado +LEVANTE-SE+one bit on these motherfuckin suckers you're a soldier +GET UP+
DEFENDA O QUE VOCÊ ACREDITA, ENQUANTO VOCÊ ESTIVER RESPIRANDOSTAND UP FOR WHAT YOU BELIEVE IN, LONG AS YOU BREATHIN
ELES TÊM CIÚMES DE VOCÊ, CARA, ESSA É A ÚNICA RAZÃO DELES ESTAREM TE ATACANDO!THEY JEALOUS OF YOU MAN THAT'S THE ONLY REASON THEY BEEFIN!

[Refrão][Chorus]

[Swifty McVeigh][Swifty McVeigh]
É o renegado Dirty DozenIt's that Dirty Dozen renegade
Você puxou o pino da minha granadaYou done pulled the pin out my grenade
.38 vai tirar sua merda do caminho.38'sll move your shit up out the way
Vocês não vão esquecer do McVeigh; tem algo a dizer?You niggas wont forget about McVeigh; you got somethin to say?
Solte isso hoje ou veja essas balas voaremLet it out today or watch these bullets spray
dessas dez mãos negras segurando esses milímetros mortaisfrom these ten black fingers huggin these deadly millimeters
que fariam o Jeff Dahmer parecer que pegou uma contravençãothat'll make Jeff Dahmer's look like he caught a misdemeanor
Veja, eu sou +Dirty+, então não preciso comprar um limpador de pistolaSee I'm +Dirty+, so I ain't gotta buy a pistol cleaner
Um verdadeiro espancador, não me deixe ver você com sua armaAn official beater, don't let me see you with yo' heater
Você vai levar uma surra com isso, diga a esses filhos da puta que foi o SwiftYou gets whipped with it, tell them motherfuckers Swift did it
Se você tá guardando algo especial na sua casa, então vadia, pegueYou packin somethin special in your crib then bitch get it
Estou fisicamente preparado pra correr atrás de você, sou hostil (uh-huh)I'm physically fitted to run yo' digits, I'm hostile (uh-huh)
com essa Roscoe apontada pra suas narinaswith this Roscoe pointed up your nostrils
Você vai se ferrar e adivinha, eu vou explodir o hospitalYou get splitted and guess what, I'm blowin up the hospital
e não tô nem aí se você é policial ou uma vadiaand wouldn't give a fuck if you a cop or a hoe
Sou Hannibal Lector, desconector da medulaI'm Hannibal Lector, the spinal cord disconnector
Procurando putas pra trancafiar em motéis e injetar nelasFindin whores to lock 'em up in motels to inject 'em

[Refrão][Chorus]

[Bizarre][Bizarre]
Eu como equipes como se fosse HannibalI'm eatin crews like I'm Hannibal
Não tem como eu ser o rapper gayThere's no way I can be the gay rapper
(Eminem: Por que não?) Eu só transo com animais (Oh! Ha-ha)(Eminem: Why not?) I only fuck animals (Oh! Ha-ha)
Truque estúpido fez meu pau começar a coçarStupid trick got my dick startin to itch
Fui ao cemitério da minha mãe, chamei ela de vadia estúpidaWent to my mother's grave site, called her a stupid bitch
Um a um nesse esporte sangrentoOne on one in this bloodsport
Estou no tribunal de divórcio, vendi minha vadia por um maço de NewportsI'm in divorce court, sold my bitch off a pack of Newports
(Sua honra!) Seis vezes fui preso; como você se sentiria(Your honor!) Six times I been arrested; how would you feel
se você fosse uma testemunha de Jeová que sempre foi molestada?if you was a Jehovah witness that always got molested?
(É assim que acontece) Estou fumando maconha, bebendo bebida(It happens) I'm smokin dank drikin drank
Não posso ter filhos porque estou atirando em branco!I can't have any kids cause I'm fuckin shootin blanks!
Você não sabe que o Bizarre não tá nem aí?!Don't you know Bizarre don't give a fuck?!
Nicole é uma vadia - tô feliz que o O.J. matou a puta (uhh!)Nicole's a whore - I'm glad O.J. murdered the slut (uhh!)
Responsabilidade - sou negligenteResponsibility - I'm negligent
Bill Clinton é um viado, deveria ser esfaqueadoBill Clinton's a fag, should be stabbed
Deixa o Richard Simmons ser o presidente (ohh HEYY!!)Let Richard Simmons be the President (ohh HEYY!!)
Me chame de esquisito, me chame de Bi-zarreCall me a weirdo, call me Bi-zarre
enquanto eu enfio no seu cu enquanto você tá cagando diarreiawhile I stick it up yo' ass while you shittin diarrhea

[Refrão][Chorus]

[Eminem][Eminem]
Yo!Yo!