Sono manma higashi he

Caminho para o Leste

Sono manma higashi he

Tropeçando, naquele dia, eu caíTsumazuki ashi wo kujiita ano hi mo
Sem mudar, o caminho continua assimKawarazu michinori wa sono manma
Amarrando de novo a corda do tênisMusubi naosu SUNIIKAA no himo
Sem me importar com essas pequenas coisasKi ni shinai chiisa na koto nanka
Oh é, a alegria e a tristezaOh yeah yorokobi mo namida mo
Eu carrego e sigo em frenteSeoi konde aruiteiku
Oh é, mesmo que eu chegue láOh yeah tadori tsuite mo
Esse sentimento é só, assim mesmoKono kimochi wa dake wa, sono manma

Naquele dia, escolhi meu caminhoAno hi mizukara eranda michi
O vento contrário é duro, uma jornada difícilMukaikaze kibishii tsurai tabiji
Logo na fronteiraTokku ni genkai de
Dia após dia, quase desistoKujike sou ni naru day by day
Mas por que será que minhas pernas se movem?Demo nande darou kono ashi wa ugoku
Isso é um orgulho bem pequenoSore wa chippoke na PURAIDO
Uma promessa que fiz a mim mesmoJibunjishin to kawashita yakusoku
É mais difícil quebrá-laYaburu koto no hou ga tsurai yo
Um sonho tão grandioso que parece idiotaBaka bakashii hodo soudai na yume
Quero transmitir isso mesmo sozinhoHitori demo ooku tsutaetakute
Cantando em voz alta aquiOogoe de utattenda koko ni
Tudo estava acumuladoSubete ga tsumattenda
Ainda não sei a respostaKotae nante mada wakara nai
Mas o caminho não mudaKedo michinori wa kawara nai
Mesmo que o destino seja uma miragemTatoe ikusaki ga shinkirou da toshite mo
Eu vou acreditar em mim mesmoOre wa ore wo shinji you

Tropeçando, naquele dia, eu caíTsumazuki ashi wo kujiita ano hi mo
Sem mudar, o caminho continua assimKawarazu michinori wa sono manma
Amarrando de novo a corda do tênisMusubi naosu SUNIIKAA no himo
Sem me importar com essas pequenas coisasKi ni shinai chiisa na koto nanka
Oh é, a alegria e a tristezaOh yeah yorokobi mo namida mo
Eu carrego e sigo em frenteSeoi konde aruiteiku
Oh é, mesmo que eu chegue láOh yeah tadori tsuite mo
Esse sentimento é só, assim mesmoKono kimochi wa dake wa, sono manma
Oh é, Oh é,Oh yeah, Oh yeah,
Oh é, Oh éOh yeah, Oh yeah

Às vezes, não tem problema em desabarTama ni zukkoketatte ii ja nai
Relaxando e soltando a pressãoKata no chikara wo nuite RIRAKKUSU
Percebo que não adianta ser teimosoIji hatte tatte shouga nai tte
Vou seguir assim mesmoKoto ni ki ga tsuku
Caminhando desse jeitoSono manma aruite yuku
A vida é uma longa corridaMAIPEESU jinsei toiu nagai REESU
Então, leve na boaNante take it easy
É melhor assimSon kurai no hou ga choushi iishi

Mesmo que eu me perca, não vou desistirMayotte mo kantan ni kutabaru na
O caminho sempre se conecta a algum lugarMichi wa kanarazu doko ka ni tsunagaru sa
Não tem sentido ficar se lamentandoMANYUARU nante imi nai ze
Quantas vezes eu caí, eu me levantoNando korondemo kishikaisei
Se a pressão do mundo ou a responsabilidadeMoshimo seken noshigaramitoka sekinin toka shinyou ga
Te apertam o coração, se liberteSono kokoro shibarunara furi hodoite
Tudo vai ficar bemEverything's gonna be alright

Avance pelo caminho que você acreditaJibun ga shinjiteiru michi wo tsuki susume
Não pare, siga assim mesmoTachi domara nai de sono manma
Com um objetivo fácil de alcançarTayasuku tadoritsuku GOORU de
Satisfeito, não pare por aquiManzoku shite sono ba ni toman na
Oh é, ainda não vejo o limiteOh yeah mada minu genkai no
Vou correr em direção ao futuroMukou he hashitte iku
Oh é, amanhã,Oh yeah asu,
Mesmo que eu caia, esse sentimento é só, assim mesmoAssate mo kono kimochi dakeea sono manma

Quantas vezes, quantas vezes, eu me enfrenteiNankai mo nankai mo jibunjishin to muki atte
Um grande risco, um verdadeiro desafioSugoe HAI RISUKU, ROOORITAAN
Mas mesmo assim, meu corpo continua correndoSore demo karada ga oikakeru ONRIIWAN
Quantas vezes, quantas vezes, eu me enfrenteiNankai mo nankai mo jibunjishin to muki atte
A cada vez, eu superei a dorSono tabi, norikoeta kurou ga
Um dia, vou colher os frutos da minha lutaItsuka minoru yottsuba no KUROOBAA

Tropeçando, naquele dia, eu caíTsumazuki ashi wo kujiita ano hi mo
Amarrando de novo a corda do tênisMusubi naosu SUNIIKAA no himo
Tropeçando, naquele dia, eu caíTsumazuki ashi wo kujiita ano hi mo
Amarrando de novo a corda do tênisMusubi naosu SUNIIKAA no himo

*Repetir*Repeat

Oh é, Oh é,Oh yeah, Oh yeah,
Oh é, Oh é, mais uma vezOh yeah, Oh yeah once again
Oh é, Oh é, Oh éOh yeah, Oh yeah, Oh yeah
Esse sentimento sempre será assim mesmo.Itsumademo kono kimochi dake wa sono manma