Chou I Love You

Chou Eu Te Amo

Chou I Love You

Então eu te amo 超Eu te amo
So I Love You 超I Love
So I Love You chou I Love

No momento em que te encontrei, em apenas 3 minutos, seus olhos congelaram
キミと出会った瞬間 たった3分間で瞳に凍着
Kimi to deatta shunkan tatta san-bunkan de hitomi ni tousui
Quando percebi, meu corpo todo tremia, a sensação sumindo, meu cérebro entorpecido
気付けば全身 ガクガク 感覚 なくなる しびれちゃう脳髄
Kidzukeba zenshin GAKUGAKU kankaku nakunaru shibirechau nouzui
Me deixe sentir seu perfume, só de imaginar já é tão doce
匂わせてくれよ 香水 想像しただけでも So sweet
Niowasete kure yo kousui souzou shita dake demo So sweet
Quero fazer várias coisas, quero ver tudo, a estação do amor é perfume
色々なことしたい 全部のぞきたい 愛の駅は香水
Iroiro na koto shitai zenbu nozokitai ai no eki wa kousui

Fingindo ser o bonitão, mesmo sussurrando, não sou esse tipo de cara
二枚目気取って ささやいたって そんなキャラじゃないし
Nimaime kidotte sasayai tatte sonna KYARA janai shi
Por isso, aqui estou, fluindo, quero cantar com toda a força
だからこうして フローして ガムシャラに歌いたい
Dakara koushite FUROO shite GAMUSHARA ni utaitai

Então eu te amo 超Eu te amo, quero te abraçar até o fim
So I Love You 超I Love You 果てるまで抱きしめていたい
So I Love You chou I Love You hateru made dakishimete itai
Mesmo sendo desajeitado, quero viver com você
不器用な僕でも キミと一緒に生きたい
Bukiyou na boku demo kimi to isshoni IKItai
Então eu te amo 超Eu te amo, na escuridão até o amanhecer
So I Love You 超I Love You 暗闇の中で朝まで
So I Love You chou I Love You kurayami no naka de asa made
Se você quiser, vou me esforçar por horas, 超Eu te amo
キミが望むなら 何時間でも頑張る 超I Love You
Kimi ga nozomu nara nanjikan demo ganbaru chou I Love You

Eu te amo, eu quero você, vou fazer tudo ser divertido, pode ficar tranquilo
キミにI Love You キミにI Want You 絶対楽しくするから大丈夫
Kimi ni I Love You kimi ni I Want You zettai tanoshiku suru kara daijoubu
Intuição a mil, meu corpo reage, como se todo dia fosse meu aniversário
直感 ビンビン 体が反応し まるでEverydayが誕生日に
Chokkan BINBIN karada ga hannou shi marude Everyday ga tanjoubi ni
Todo dia é tão funky, vou pular em você, macaco
なっちゃうぐらいに毎日 ファンキー 飛びついちゃうぞ モンキー
Nacchau gurai ni mainichi FANKII tobitsuichau zo MONKII
Meus sentimentos são de verdade, sou um macaco, baby, sou o Macaquinho
気持ちは絶対本気だって ファンキー モンキー ベイビーズのオイラがモンキチ
Kimochi wa zettai honki datte FANKII MONKII BEIBIIZU no OIRA ga MON-kichi
Estou todo atrapalhado por causa da magia do amor, sou um idiota
恋の魔法で取り乱しちゃってる アホです
Koi no mahou de torimidashi chatteru AHO desu

Tentando ser legal, mesmo sussurrando, minha voz não chega até você
クールぶって つぶやいたって 声は届かないぜ
KUURU butte tsubuyai tatte koe wa todokanai ze
Por isso, aqui estou, fluindo, quero te dizer diretamente
だからこうして フローして まっすぐに伝えたい
Dakara koushite FUROO shite massugu ni tsutaetai

Então eu te amo 超Eu te amo, quero te abraçar até o fim
So I Love You 超I Love You 果てるまで抱きしめていたい
So I Love You chou I Love You hateru made dakishimete itai
Mesmo sendo desajeitado, quero viver com você
不器用な僕でも キミと一緒に生きたい
Bukiyou na boku demo kimi to isshoni IKItai
Então eu te amo 超Eu te amo, na escuridão até o amanhecer
So I Love You 超I Love You 暗闇の中で朝まで
So I Love You chou I Love You kurayami no naka de asa made
Se você quiser, vou me esforçar por horas, 超Eu te amo
キミが望むなら 何時間でも頑張る 超I Love You
Kimi ga nozomu nara nanjikan demo ganbaru chou I Love You

Tudo que consigo colocar em palavras
言葉にできる全てのこと
Kotoba ni dekiru subete no koto
Agora eu vou confessar
今打ち明けるよ
Ima uchiakeru yo
Até os sentimentos que não consigo expressar
言葉にできない そんな想いさえも
Kotoba ni dekinai sonna omoi sae mo
Vou quebrar tudo isso agora
今ぶっち破ると
Ima bucchakeru to

Então eu te amo 超Eu te amo, quero te abraçar para sempre
So I Love You 超I Love You いつまでも抱きしめていたい
So I Love You chou I Love You itsumademo dakishimete itai
Mesmo com essa cara, sem grana e sem carro
こんな顔だけど 金も車もないけど
Konna kao dakedo kane mo kuruma mo nai kedo
Então eu te amo 超Eu te amo, mais do que o chefe da turma do dia
So I Love You 超I Love You 昼図族の社長よりも
So I Love You chou I Love You HIRUZU zoku no shachou yori mo
Eu posso te fazer feliz, sabia?
僕はキミのこと幸せにできるんだよ
Boku wa kimi no koto shiawase ni dekiru n'da yo
Então eu te amo 超Eu te amo, mais do que um host de Kabukicho
So I Love You 超I Love You 歌舞伎町のホストよりも
So I Love You chou I Love You kabuki-chou no HOSUTO yori mo
Eu posso te fazer feliz, sabia?
僕はキミのこと幸せにできるんだよ
Boku wa kimi no koto shiawase ni dekiru n'da yo
Então eu te amo 超Eu te amo, mais do que um rapper estiloso
So I Love You 超I Love You シャレオツなラッパーよりも
So I Love You chou I Love You SHAREOTSU na RAPPAA yori mo
Eu posso te fazer feliz, sabia? 超Eu te amo
僕はキミのこと幸せにできるんだよ 超I Love You
Boku wa kimi no koto shiawase ni dekiru n'da yo chou I Love You