Agua

Água

Agua

Tenho a vida para agradecerTengo la vida para agradecerte
Que tudo o que tenho eu te devoQue todo lo que yo tengo te lo debo
E se as palavras vierem da minha bocaY si de mi boca salen palabras tuyas
É porque eu beboEs porque bebo

Água TiAgua de Ti
Apenas molhe minha bocaCon solo mojar mi boca
Sua presença me provocaTu presencia me provoca
Converse com o mundo sobre o bemHablarle al mundo de lo bueno
O que eu estou vivendoQue estoy viviendo yo

Eu bebi sua águaBebí de tu agua
Eu bebi sua boa águaBebí de tu agua buena
E eu quero que o mundo beba também porqueY quiero que el mundo también beba porque

Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
E minha família não é a mesmaY mi familia no es la misma
Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
E hoje eu posso ver meus filhos cresceremY hoy puedo ver crecer mis hijos
Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
E minha dor acabouY mi dolor salió corriendo
E o que eu estou bebendoY lo que yo estoy bebiendo
Eu quero que eles bebam tambémQuiero que ellos beban también
¡Ay! Eu quero que eles bebam também¡Ay! Quiero que ellos beban también
Da água que estou bebendoDel agua que yo estoy bebiendo

Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
Você me deu água para beberTú me diste agua a beber

As vezes esquecemosA veces olvidamos
Que no mundo existem mais humanosQue en el mundo hay más humanos
E eles não têm águaY que no tienen agua
E que eles usam nos ombrosY que llevan en sus hombros el cansancio
Sem nadaSin nada
E o que eu bebi?Y yo que bebí
Agora eu tenho o que beberAhora sí tengo de qué beber

Água TiAgua de Ti
Por apenas molhar minha bocaCon solo mojar mi boca
Sua presença me provocaTu presencia me provoca
Converse com o mundo sobre o bemHablarle al mundo de lo bueno
O que eu estou vivendoQue estoy viviendo yo

Eu bebi sua águaBebí de tu agua
Eu bebi sua boa águaBebí de tu agua buena
E eu quero que o mundo beba também porqueY quiero que el mundo también beba porque

Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
E minha família não é a mesmaY mi familia no es la misma
Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
E hoje eu posso ver meus filhos cresceremY hoy puedo ver crecer mis hijos
Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
E minha dor acabouY mi dolor salió corriendo
E o que eu estou bebendoY lo que yo estoy bebiendo
Eu quero que eles bebam tambémQuiero que ellos beban también
¡Ay! Eu quero que eles bebam também¡Ay! Quiero que ellos beban también
Da água que estou bebendoDel agua que yo estoy bebiendo

Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
Dê a ele a sua água, oh Deus!Dale de tu agua, ¡oh Dios!
Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
Dê a ele a sua água, oh Deus!Dale de tu agua, ¡oh Dios!

As vezes esquecemosA veces olvidamos
Que existem mais humanosQue hay más humanos

O mundo precisa da sua águaEl mundo necesita tu agua
O mundo precisa da sua águaEl mundo necesita tu agua
O mundo precisa da sua águaEl mundo necesita tu agua
O mundo precisa da sua águaEl mundo necesita tu agua
O mundo precisa da sua águaEl mundo necesita tu agua
Dê a ele o que eu tentei, porqueDale de lo que yo probé, porque

Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
E minha família não é a mesmaY mi familia no es la misma
Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
E hoje eu posso ver meus filhos cresceremY hoy puedo ver crecer mis hijos
Você me deu água para beberTú me diste agua a beber
E minha dor acabouY mi dolor salió corriendo
E o que eu estou bebendoY lo que yo estoy bebiendo
Eu quero que eles bebam tambémQuiero que ellos beban también
¡Ay! Eu quero que eles bebam também¡Ay! Quiero que ellos beban también