Tradução gerada automaticamente
Hasta Que Llegué Yo (part. Alejandro Almighty)
Funky
Até eu chegar (parte. Alejandro Todo-Poderoso)
Hasta Que Llegué Yo (part. Alejandro Almighty)
Hoje eu tive um encontro com o único que me deu
Hoy tuve una cita con el único que me dio
Uma oportunidade
Una oportunidad
Eu vi por volta das 3 horas
Yo lo vi como a eso de las 3
No canto do meu quarto
En la esquina de mi habitación
De joelhos eu caí
De rodillas caí
E pedi desculpas por não vê-lo
Y le pedí perdón por no haberlo visto
Nas menores coisas da vida
En las cosas más pequeñas de la vida
Eu pensei que tinha que estar pronto
Yo pensaba que yo tenía que estar listo
Conhecê-lo bem
Pa' conocerlo bien
E ele me disse que eu te amo mesmo que as pessoas pensem que você é louco
Y él me dijo yo te quiero aunque la gente a ti te de por loco
Se total, meu mundo está indo mal na cabeça
Si total mi mundo anda bien mal de la cabeza
Eu te amo como você vem, não estou enganado
Yo te quiero como vienes, yo no me equivoco
Se minha força está em sua fraqueza
Si en tu debilidad está mi fortaleza
Este não é o show da Disney, nem Mickey
Esto no es el show de Disney, ni Mickey
Sua vida não tem sentido se eu não der para mim oh oh
Tu vida no tiene sentido si no se lo doy yo oh oh
Você estava a caminho do inferno, mas eu, oh, oh
Ibas camino al infierno pero Yo oh oh
Cheguei bem a tempo
Llegué justo a tiempo
Este não é o show da Disney, nem Mickey
Esto no es el show de Disney, ni Mickey
Sua vida dependia de um fio até eu chegar oh oh
Tu vida dependía de un hilo hasta que llegué yo oh oh
Para mim sua casa não caiu oh oh
Por mí tu casa no se cayó oh oh
Cheguei bem a tempo
Yo llegué justo a tiempo
Sem mim você não é nada
Sin mí nada sois
Você não tem WhatsApp, mas eu ouvi sua voz
No tiene WhatsApp pero escuché su voice
Não quero um Roll Royce
No quieras un Roll Royce
Esqueça o disco
Olvídate la disco
E o barulho
Y el The Noise
Existem apenas duas estradas
Solo hay dos caminos
Só tem duas opções
Only have two choice
Sua vida estava tendendo
Tu vida tendía de un hilo
Mas eu assisto meus filhos
Pero yo a mis hijos los vigilo
Eu sou seu salvador, apenas diga
Soy tu salvador, tú solo dilo
Bem, como um cego pode liderar um cego?
Pues cómo puede un ciego guiar a otro ciego?
Ambos caem no buraco se eu não chegar
Caen los dos en el hoyo si yo no llego
Há quem diga bem ao mal
Hay de los que a lo malo le dicen bueno
Eu estava me envenenando com meu veneno
Me estaba envenenando con mi veneno
Você coloca o cavalo de Pablo
Al caballo de Pablo pusiste freno
Como eu, porque se eu não me condeno
Como a mí porque si no me condeno
Todo-Poderoso
Almighty
Os anjos da morte
Los ángeles de la muerte
Eles não podem me tocar se você não permitir
No pueden tocarme si no lo permites
Eu ainda estou vivo porque você decidiu me salvar
Sigo vivo porque tú decidiste salvarme
E para nós você morreu
Y por nosotros moriste
Funky
Funky
Este não é o show da Disney, nem Mickey
Esto no es el show de Disney, ni Mickey
Sua vida não tem sentido se eu não der para mim oh oh
Tu vida no tiene sentido si no se lo doy yo oh oh
Você estava a caminho do inferno, mas eu, oh, oh
Ibas camino al infierno pero Yo oh oh
Cheguei bem a tempo
Llegué justo a tiempo
Este não é o show da Disney, nem Mickey
Esto no es el show de Disney, ni Mickey
Sua vida dependia de um fio até eu chegar oh oh
Tu vida dependía de un hilo hasta que llegué yo oh oh
Para mim sua casa não caiu oh oh
Por mí tu casa no se cayó oh oh
Cheguei bem a tempo
Yo llegué justo a tiempo
Eu vi sua casa desabando sem freios
Yo vi tu casa derrumbándose sin frenos
E eu vi você dando terreno ao inimigo
Y te vi dándole al enemigo terreno
O ruim ruim parecia bom para você
Lo malo malo a ti te parecía bueno
E a única coisa boa vem quando eu chego
Y lo único bueno llega cuando yo llego
E eu queria ligar para você
Y a mí me dio la gana gana de llamarte
Eu sou quem decide te salvar
Yo soy el que decide la hora de salvarte
Se eu não fizesse isso, você bateu na parede
Si no lo hacía tú chocabas contra el muro
E seu fim foi certo
Y tu fin venía seguro
Este não é o show da Disney, nem Mickey
Esto no es el show de Disney, ni Mickey
Sua vida não tem sentido se eu não der para mim oh oh
Tu vida no tiene sentido si no se lo doy yo oh oh
Você estava a caminho do inferno, mas eu, oh, oh
Ibas camino al infierno pero Yo oh oh
Cheguei bem a tempo
Llegué justo a tiempo
Este não é o show da Disney, nem Mickey
Esto no es el show de Disney, ni Mickey
Sua vida dependia de um fio até eu chegar oh oh
Tu vida dependía de un hilo hasta que llegué yo oh oh
Para mim sua casa não caiu oh oh
Por mí tu casa no se cayó oh oh
Cheguei bem a tempo
Yo llegué justo a tiempo
Todo-Poderoso
Almighty
Porque de uma ou duas maneiras
Porque de una, o dos maneras
Deus fala ao homem
Le habla Dios al hombre
Mas o homem não entende
Pero el hombre no entiende
Graças a Deus porque eu entendi
Gracias Dios porque yo si entendí
Genelipsis
Genelipsis
Funky
Funky
E pedi desculpas por não vê-lo
Y le pedí perdón por no haberlo visto
Nas menores coisas da vida
En las cosas más pequeñas de la vida
Eu pensei que tinha que estar pronto
Yo pensaba que yo tenía que estar listo
Conhecê-lo bem
Pa' conocerlo bien
E ele me disse que eu te amo mesmo que as pessoas pensem que você é louco
Y él me dijo yo te quiero aunque la gente a ti te de por loco
Se total, meu mundo está indo mal na cabeça
Si total mi mundo anda bien mal de la cabeza
Eu te amo como você vem, não estou enganado
Yo te quiero como vienes, yo no me equivoco
Se minha força está em sua fraqueza
Si en tu debilidad está mi fortaleza
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: