Yo Soy Así

Eu sou assim

Yo Soy Así

Eu gostaria de agradar você manoQuisiera complacerte bro
Mas isso não vai comigoPero eso no va conmigo
Eu já tenho uma identidadeYa tengo una identidad
Uma única verdade, realidadeUna sola verdad, realidad
Para quem eu vivoPor la que vivo

Eu gostaria de agradar você garotaQuisiera complacerte girl
Mas isso não vai comigoPero eso no va conmigo
Eu sou muito firme onde estouYo estoy bien firme donde estoy
E eu sei bem quem eu souY yo sé bien quien soy
E é por isso que eu te digoY por eso te digo

Eu já tenho uma convicçãoYa tengo una convicción
Eu ando sob uma direçãoCamino bajo una sola dirección
Estou indo firme, sem confusãoVoy firme sin confusión
Desculpe se isso te ofende, masPerdona si te ofende pero
Eu sou assimYo soy así

Aceite-me, rejeite-meAcéptame, recházame
Mas você não quer me mudarPero no quieras cambiarme
Eu sei que meu estilo de vida não é como a sua vidaSé que mi estilo de vida no se parece a tu vida
Mas o que eu posso fazerPero qué le puedo hacer
Eu sou assimYo soy así

Eu tenho uma convicçãoYo tengo una convicción
Eu ando sob uma direçãoCamino bajo una sola dirección
Estou indo firme, sem confusãoVoy firme sin confusión
Me desculpe se isso te ofende, masI'm sorry si te ofende pero
Eu sou assimYo soy así

Aceite-me, rejeite-meAcéptame, recházame
Mas você não quer me mudarPero no quieras cambiarme
Eu sei que meu estilo de vida não é como a sua vidaSé que mi estilo de vida no se parece a tu vida
Mas o que eu vou fazerPero qué le voy a hacer
Eu sou assimYo soy así

Eu me sinto ótimo para onde estou indoMe siento muy bien por donde voy
Não parece legal para você, mas estou cheio onde estouNo te parece cool pero estoy full donde estoy
Então eu prefiro ser rejeitado por quem eu souPrefiero pues que me rechacen por lo que yo soy
Para todos me aceitarem pelo que não souA que todos me acepten por lo que yo no soy
Eu não vou fazer o que todo mundo fazYo no voy a hacer lo que todos hacen

Eu serei diferente, mesmo que eles me rejeitemSeré diferente aunque me rechacen
Comigo meus amigos não estão satisfeitosConmigo mis amigos no se complacen
Eles querem me destruir, mas não o fazemQuieren destruirme pero no la hacen
Sei que onde eu me encaixo há espaçoSepan que donde yo cupe hay cupo
Que eu não sou chata e eu gostoQue no soy aburrido y disfruto

Eu os amo, mas o grupo não me empurraLos amo pero el grupo a mí no me presiona
Eu sou a pressão dos colegasYo soy la presión del grupo
Eu já tenho uma convicçãoYa tengo una convicción
Eu ando sob uma direçãoCamino bajo una sola dirección
Estou indo firme, sem confusãoVoy firme sin confusión
Desculpe se isso te ofende, masPerdona si te ofende pero
Eu sou assimYo soy así

Aceite-me, rejeite-meAcéptame, recházame
Mas você não quer me mudarPero no quieras cambiarme
Eu sei que meu estilo de vida não é como a sua vidaSé que mi estilo de vida no se parece a tu vida
Mas o que eu posso fazerPero qué le puedo hacer
Eu sou assimYo soy así

Eu tenho uma convicçãoYo tengo una convicción
Eu ando sob uma direçãoCamino bajo una sola dirección
Estou indo firme, sem confusãoVoy firme sin confusión
Me desculpe se isso te ofende, masI'm sorry si te ofende pero
Eu sou assimYo soy así

Aceite-me, rejeite-meAcéptame, recházame
Mas você não quer me mudarPero no quieras cambiarme
Eu sei que meu estilo de vida não é como a sua vidaSé que mi estilo de vida no se parece a tu vida
Mas o que eu vou fazerPero qué le voy a hacer
Eu sou assimYo soy así

Eu posso compartilhar com vocêPuedo compartir con ustedes
Mas sem cair em suas redesPero sin caer en sus redes
Eles não podem me conquistar com o que têmNo me pueden conquistar con lo que tienen
Eu não vou lá, é melhor você virYo no voy pa' allá, mejor ustedes vienen
Siga-me, siga-me, siga-me, venha me seguirFollow me, follow me, follow me, come follow me
Eu não vou te seguir, melhor me seguirNo te voy a seguir, mejor sígueme

Eu não sou melhor que você, mas ninguém ou você, vocêYo no soy mejor que tú pero nadie ni tú, tú
Eles vão recuar, acredite, o sal radicalHarán que retroceda, créeme, la sal radical
Você não quer misturar com seu açúcar doceNo se quiere mezclar con tu dulce azucarnal
Seu ruim, letal, fatalTu mal, letal, fatal
Meu bem nunca superará, meu bem vencerá seu malNunca vencerá mi bien, mi bien vencerá tu mal
Eu já tenho uma convicçãoYa tengo una convicción

Eu ando sob uma direçãoCamino bajo una sola dirección
Estou indo firme, sem confusãoVoy firme sin confusión
Desculpe se isso te ofende, masPerdona si te ofende pero
Eu sou assimYo soy así
Aceite-me, rejeite-meAcéptame, recházame
Mas você não quer me mudarPero no quieras cambiarme

Eu sei que meu estilo de vida não é como a sua vidaSé que mi estilo de vida no se parece a tu vida
Mas o que eu posso fazerPero qué le puedo hacer
Eu sou assimYo soy así
Eu tenho uma convicçãoYo tengo una convicción
Eu ando sob uma direçãoCamino bajo una sola dirección
Estou indo firme, sem confusãoVoy firme sin confusión
Me desculpe se isso te ofende, masI'm sorry si te ofende pero
Eu sou assimYo soy así

Aceite-me, rejeite-meAcéptame, recházame
Mas você não quer me mudarPero no quieras cambiarme
Eu sei que meu estilo de vida não é como a sua vidaSé que mi estilo de vida no se parece a tu vida
Mas o que eu vou fazerPero qué le voy a hacer
Eu sou assimYo soy así

Eu gostaria de agradar você manoQuisiera complacerte bro
Mas isso não vai comigoPero eso no va conmigo
Eu já tenho uma identidadeYa tengo una identidad
Uma única verdade, realidadeUna sola verdad, realidad
Para quem eu vivoPor la que vivo

Eu gostaria de agradar você garotaQuisiera complacerte girl
Mas isso não vai comigoPero eso no va conmigo
Eu sou muito firme onde estouYo estoy bien firme donde estoy
E eu sei bem quem eu souY yo sé bien quien soy
E é por isso que eu te digoY por eso te digo

Eu não vou fazer o que todo mundo fazYo no voy a hacer lo que todos hacen
Eu não vou te seguir, melhor me seguirNo te voy a seguir, mejor sígueme
Eu não vou fazer o que todo mundo fazYo no voy a hacer lo que todos hacen
Eu sou a pressão dos colegasYo soy la presión del grupo
Eu não vou fazer o que todo mundo fazYo no voy a hacer lo que todos hacen
Eu não vou te seguir, melhor me seguirNo te voy a seguir, mejor sígueme

Desculpe sim, ofende você, masPerdona sí te ofende pero
Você nunca vencerá o meu bem, meu bem vencerá o seu malNunca vencerás mi bien, mi bien vencerá tu mal
Eu já tenho uma convicçãoYa tengo una convicción
Eu ando sob uma direçãoCamino bajo una sola dirección
Estou indo firme, sem confusãoVoy firme sin confusión
Desculpe se isso te ofende, masPerdona si te ofende pero
Eu sou assimYo soy así

Aceite-me, rejeite-meAcéptame, recházame
Mas você não quer me mudarPero no quieras cambiarme
Eu sei que meu estilo de vida não é como a sua vidaSé que mi estilo de vida no se parece a tu vida
Mas o que eu posso fazerPero qué le puedo hacer
Eu sou assimYo soy así

Eu tenho uma convicçãoYo tengo una convicción
Eu ando sob uma direçãoCamino bajo una sola dirección
Estou indo firme, sem confusãoVoy firme sin confusión
Me desculpe se isso te ofende, masI'm sorry si te ofende pero
Eu sou assimYo soy así

Aceite-me, rejeite-meAcéptame, recházame
Mas você não quer me mudarPero no quieras cambiarme
Eu sei que meu estilo de vida não é como a sua vidaSé que mi estilo de vida no se parece a tu vida
Mas o que eu vou fazerPero qué le voy a hacer
Eu sou assimYo soy así