Wake Up Angel

Acorda, Anjo

Wake Up Angel

Mesmo que eu não saiba cozinhar, posso comprar no mercado
料理下手クソでもコンビニで買っちゃえばいいしー
Ryouri heta kuso demo konbini de kacchaeba ii shii
Meu quarto tá bagunçado, sempre deixo pra depois
部屋汚くてもいつも後回し
Heya kitanakutemo itsumo ato mawashi
Se não sou o melhor, não tô nem aí, não me atrapalha
最優できなくてもこれと言って困らないしー
Saihou dekinakutemo kore to itte komaranai shii
Se eu vejo um OVNI, ah, tanto faz
UFO見えてもまあ気にしないし
Ufo mietemo maa ki ni shinaishi
Não faço (não, não) não faço (não, não)
しない（ないない）しない（ないない
Shinai (nai nai) Shinai (nai nai)

Mesmo que eu calcule, só vivendo pra saber
計算しても経験しなきゃ
Keisan shitemo keiken shinakya
Não dá pra entender tudo (ai, mai, mis, you)
全部わからない（あい・まい・みす・ゆう
Zenbu wakaranai (ai·mai·misu·yuu)
Desejo amar e ser amado, isso é infinito
愛することと愛されること願いますては無限なり
Aisuru koto to aisareru koto negaimashite ha mugen nari

Eu desejo "olá, acorda, anjo"
I wish \"hello, wake up angel\"
I wish "hello, wake up angel"
Anjo dentro de mim, desperta
胸の中の天使よ目覚めて
Mune no naka no tenshi yo mezamete!
Eu desejo "olá, eu digo 'eu te amo'"
I wish \"hello, i say 'i love you'\"
I wish "hello, i say 'i love you'"
Te adoro pra sempre
大好きよずっと
Daisuki yo zutto!
Eu desejo "olá! merci chao, eu te amo!"
I wish \"hello! merci chao i love you!\"
I wish "hello! merci chao i love you!"
Dá uma olhadinha pra cá
少し振り向いてね
Sukoshi furimuite ne~!

Desvio dos gatinhos de bicicleta e acabo batendo no carro
自転車で子猫よけて車に当てちゃうしー
Jitensha de koneko yokete kuruma ni atechau shii
Ajudo quem tá perdido e acabo me perdendo
迷子助けて迷子になってるし
Maigo tasukete maigo ni natterushi
Não sei nadar, mas ajudo a criança e acabo me afogando
泳げないのに子供助けて溺れちゃってるしー
Oyogenai no ni kodomo tasukete oborechatteru shii
Mas isso é o que tem de bom em você (é?! x2)
でもそれがあなたの「いいとこ」だし（だし？！x2
Demo sore ga anata no "ii to ko" dashi (dashii?! x2)

Mesmo que eu me preocupe, se não viver, não mudo
心配してもしいぱいしなきゃ
Shinpai shitemo shiipai shinakya
Com certeza não vou mudar (ai, mai, mis, you)
きっと変われない（あい・まい・みす・ゆう
Kitto kawarenai (ai·mai·misu·yuu)
Rir ou chorar, tudo isso
笑えることも泣けちゃうことも
Waraeru koto mo nakechau koto mo
Desejo amar é infinito
願いますては無限なり
Nagaimashite ha mugen nari

Eu desejo "olá, acorda, anjo"
I wish \"hello, wake up angel\"
I wish "hello, wake up angel"
Anjo dentro de você, perceba
君の中の天使よ気づいて
Kimi no naka no tenshi yo kidzuite!
Eu desejo "olá, eu digo 'eu preciso de você'"
I wish \"hello, i say 'i need u'\"
I wish "hello, i say 'i need u'"
Te adoro pra sempre
大好きよずっと
Daisuki yo zutto!

Eu desejo "olá, acorda, anjo"
I wish \"hello, wake up angel\"
I wish "hello, wake up angel"
Anjo dentro de mim, desperta
胸の中の天使よ目覚めて
Mune no naka no tenshi yo mezamete!
Eu desejo "olá, eu digo 'eu te amo'"
I wish \"hello, i say 'i love u'\"
I wish "hello, i say 'i love u'"
Te adoro pra sempre
大好きよずっと
Daisuki yo zutto!
Eu desejo "olá! bonjour niihau, eu sinto sua falta!"
I wish \"hello! bonjour niihau i miss you!\"
I wish "hello! bonjour niihau i miss you!"
Dá uma olhadinha pra cá
少し振り向いてね
Sukoshi furimuite ne!