Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 654

Hoy Es Ese Día

Funzo & Baby Loud

Letra

Hoje É Esse Dia

Hoy Es Ese Día

Hoje é esse dia que você se lembra de mim (Você não vai)Hoy es ese día que te acuerdas de mí (No te vas)
Hoje é esse dia que você se lembraHoy ese día que te acuerdas
Hoje é esse dia que você se lembra de mim (Já, já)Hoy es ese día que te acuerdas de mí (Ya, ya)
Hoje é esse dia que você se lembraHoy es ese día que te acuerdas

Suponho que dói esperar, que apareça o que nunca chegaSupongo que duele esperar, que aparezca lo que nunca llega
Suponho que dói beijar, toda noite a boca erradaSupongo que duele besar, cada noche la boca incorrecta
E eu penso em você num bar, onde lábios me chamam e picam minhas veiasY te pienso en un bar, donde labios me llaman y pinchan mis venas
E eu te quero pra caramba, mas você sabe que tem um inferno dentro da minha cabeçaY te quiero a rabiar, pero sabes que hay un infierno dentro de mi cabeza

E o diabo na esquina, eu bebendo pra perder a vidaY el diablo en la esquina, yo bebiendo pa' perder la vida
E agora estou na Liga, deixava pra fazer você uma meninaY ahora estoy en la Liga, lo dejaba pa' hacerte una niña
E as sombras me olham, eu fico selvagem e atiro como um homicidaY las sombras me miran, me pongo animal y disparo como un homicida
E ratatata até fugir dos maus com você no braço, bonitaY ratatata hasta huir de los malos contigo del brazo, bonita

Não se deixe levar, vou lutar contra as ferasNo te dejes llevar, lucharé contra las fieras
Não se deixe levar, o barqueiro não me esperaNo te dejes llevar, el barquero a mí, no me espera
Não se deixe levar, meu coração tá pela metadeNo te dejes llevar, tengo el corazón a medias
E você não pode ir embora, não te disse que me completaY no te puedes marchar, no te dije que me llenas

Eu gosto de sair quando chove pra rua e te escrever versosTú me gusta salir cuando llueve a la calle y escribirte versos
Vou morrer sem poder conhecer o universo inteiroMe voy a morir sin poder conocer entero el universo
Você vai morrer, lembra que não estamos aqui o tempo todoTú te vas a morir, recuerda que no estamos aquí todo el tiempo
Essa parada é real e eu sigo deitado esperando um beijoEsta shit is for real y yo sigo tumbado esperando un beso

E tirei os corações do meu baralho de pôquer, fiquei só com trevosY quite los corazones de mi baraja de póker, me quedé solo con tréboles
Acho que é óbvio que quero que mude minha sorte, por enquanto tudo continua ao contrárioCreo que es obvio quiero que cambie mi suerte, de momento todo sigue al revés
E não sei se você vai, se eu vou falhar, se você vai me pegar, feeling lay lowY no sé si te irás, si te fallaré, si me follarás, felling lay low
Não sou uma rockstar, até o dia em que acontecer algo maisNot a rockstar, hasta el día en el que pase algo más

Sonho acordado, mas ao mesmo tempo fico loucoSueño despierto pero a la vez me vuelvo loco
E se eu voltar de novo é porque tudo me parece poucoY si vuelvo de nuevo es porque to's me saben a poco
E você, toda cheia de graça, com sua minissaia e sua atitudeY tu vacilona y con alegría con tu minifalda y tu chulería
Qualquer um diria que esse sorriso poderia provocar o meuCualquiera diría que esa sonrisa podría provocar la mía

Quando chover, vou lembrar de tudo que te jurei naquele dia na sua salaCuando llueva recordaré todo lo que te juré aquel día en tu salón
Éramos duas crianças falando de se amar sem saber o que é amorÉramos dos niños hablando de amarse sin saber lo que es el amor
E mesmo que eu já tenha te esquecido e às vezes esteja um pouquinho melhorY aunque ya te haya olvidado y a ratos me vaya un poquito mejor
Continuo com esse vazio e só o preencho com tinta e álcoolSigo con ese vacío y solo lo lleno con tinta y alcohol

Suponho que dói esperar, que apareça o que nunca chegaSupongo que duele esperar, que aparezca lo que nunca llega
Suponho que dói beijar, toda noite a boca erradaSupongo que duele besar, cada noche la boca incorrecta
E eu penso em você num bar, onde lábios me chamam e picam minhas veiasY te pienso en un bar, donde labios me llaman y pinchan mis venas
E eu te quero pra caramba, mas você sabe que tem um inferno dentro da minha cabeçaY te quiero a rabiar, pero sabes que hay un infierno dentro de mi cabeza

E o diabo na esquina, eu bebendo pra perder a vidaY el diablo en la esquina, yo bebiendo pa' perder la vida
E agora estou na Liga, deixava pra fazer você uma meninaY ahora estoy en la Liga, lo dejaba pa' hacerte una niña
E as sombras me olham, eu fico selvagem e atiro como um homicidaY las sombras me miran, me pongo animal y disparo como un homicida
E ratatata até fugir dos maus com você nos meus braços, bonita, ohhY ratatata hasta huir de los malos contigo en mis brazos, bonita, ohh

Que se dane o amor por um tempoQue le follen al amor un rato


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funzo & Baby Loud e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção