Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 141

TABARCA

FUNZO

Letra

TABARCA

TABARCA

Antes de estar preso no cimentoAntes de estar atrapa'o en el cemento
Caso eu esqueça como é o cheiro do marPor si me olvido de a qué huele el mar
Se não tem gaivotas voando no centroSi no hay gaviotas volando en el centro
Já sabem onde procurar (é)Ya saben dónde buscar (je)
Estarei chapado em Tabarca como um pirata navegando alto marEstaré colocado por Tabarca como un pirata surcando alta mar
Com uma loira jogando cartasCon una rubia jugando a las cartas
E acordo em Madrid pensandoY me despierto en Madrid pensano

Ah-ah-ah-ay, o que eu daria por mais uma noite, por mais uma noite em TabarcaAh-ah-ah-ay, lo que daría por otra noche, por otra noche Tabarca
Ah-ah-ah-ay, por mais uma noite com você (a ilha bonita)Ah-ah-ah-ay, por otra noche con vos (la isla bonita)
Ah-ah-ah-ay, o que eu daria por mais uma noite, por mais uma noite em TabarcaAh-ah-ah-ay, lo que daría por otra noche, por otra noche Tabarca
Ah-ah-ah-ay, por mais uma noite com vocêAh-ah-ah-ay, por otra noche con vos

Banho de água do mar pra tirar a dorBaño de agua marina para quitarme el dolor
Caldeirão de galinha, mesmo morrendo de calorCaldero de gallina, aunque muera de calor
Vou parar de beber porque já tô vendo em dobroVoy a dejar de beber porque ya te veo doble
Tira o reggaeton, me ensina um passo doble (vamos lá, olé)Quítame el reggaeton, báilame un paso doble (a ver, olé)
Porque Deus (porque Deus) vive em Tabarca (vive em Tabarca)Porque Dios (porque Dios) vive en Tabarca (vive en Tabarca)
É a única forma de explicar (de explicar)Es la única manera de explicarla (de explicarla)
Porque não (não, não) quero esquecer (quem?)Porque no (no, no) quiero olvidarla (¿quién?)
Pra quando chegar o inverno, lembrar e pensarPa’ cuando llegue el invierno, recordarla y pensar
Veja os próximos shows de popSee upcoming pop shows
Garanta ingressos para seus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

Ah-ah-ah-ay, o que eu daria por mais uma noite, por mais uma noite em TabarcaAh-ah-ah-ay, lo que daría por otra noche, por otra noche Tabarca
Ah-ah-ah-ay, por mais uma noite com você (a ilha bonita)Ah-ah-ah-ay, por otra noche con vos (la isla bonita)
Ah-ah-ah-ay, o que eu daria por mais uma noite, por mais uma noite em TabarcaAh-ah-ah-ay, lo que daría por otra noche, por otra noche Tabarca
Ah-ah-ah-ay, por mais uma noite com vocêAh-ah-ah-ay, por otra noche con vos

E ela continua lá em lugar nenhumY ella continúa ahí en ninguna parte
Convidando à reflexão aqueles que costumam perguntarInvitando a la reflexión a aquellos que suelen preguntarse
Onde está a sabedoria? Onde a felicidade?¿Dónde está la sabiduría? ¿Dónde la felicidad?
Quem são os loucos? Quem são os homens livres?¿Quiénes son los locos? ¿Quiénes los hombres libres?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FUNZO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção