Bottles And Jars

Garrafas e Potes

Bottles And Jars

Estou girando todos os botõesI am twisting all the dials
E ajustando todos os controlesAnd I'm tweaking all the buttons
E tenho certeza de que em breveAnd I'm sure that pretty soon
Em breve, de repentePretty soon all of a sudden
Vai me atingir o motivo de eu estar aquiIt will hit me why I'm here
O que eu vim fazer, por que estou indoWhat I came for why I'm leaving
Por que você se foi, por que você se foi, por que você está indo, por que você se foiWhy you're gone why you're gone why you're going why your gone
Estou mergulhando os dois pés nas águas de ambos os riosI am dipping both my feet into the waters of both rivers
Sob os dois lados dessa ponte que construí para sentar e pensarUnder both sides of this bridge that I have built to sit andthink on
Eu construí de margem a margemI have built from bank to bank
Eu construí para sentar e pensar, sentar e pensarI have built to sit and think on, sit and think on
Pensar em você, pensar em você às vezesThink of you think of you sometimes

Estou andando de um lado para o outro no corredorI am pacing up the corridor
E andando de volta pelo corredorAnd pacing down the hallway
Estou andando na cozinhaI am pacing in the kitchen
No banheiro, pela portaIn the bathroom, through the doorway
Do meu quarto, passando pela salaOf my bedroom, past the living room
Entro em pânico passando pelo portão da frenteI panic past the front gate
Até que aconteça, até que aconteçaTill it happens, till it happens
Algo tinha que acontecerSomething had to happen

Estou martelando os segundos na mesa com meu lápisI am hammering the seconds on the table with my pencil
E meus pés dissecam os minutos pelas horasAnd my feet dissect the minutes through the hours
E o calendário que você me deu eu rasguei página por página,And the calendar you gave me I have shredded page from page,
Dia após dia, página após diaDay from day from page from day
Não consigo respirar de medo de falharI cannot breathe for fear of failing
Não consigo ver todas essas garrafas cheias de palavras nervosasI cannot see all these bottles full of nervous words
E potes de desculpas esfarrapadasAnd jars of lame excuses
Todas essas garrafas e potes de desculpas esfarrapadasAll these bottles and jars of lame excuses