Tradução gerada automaticamente
The Reason I Left Mullingar
Fureys
The Reason I Left Mullingar
I walked through this city a stranger,
in aland I can never call home,
And I cursed the sad notion that caused me,
in search of my fortune to rome.
Im weary of working and drinking,
a week's wages left by the bar,
And Lord it's a shame to use a friends name,
to beg for the price of a jar.
[Chorus]
I remember that bright april morning,
when I left home to travel far,
To work till your dead for a room and a bed,
It's not the reason I left Mullingar.
Oh this London's a city of heartbreak,
on friday there's friends by the score,
But when the pay's finished on monday,
a friend's not your friend anymore.
Oh a working day seems never ending,
from a shovel and pick there's no break,
But when your not working your spending,
that fortune you left home to make.
And for everyone here that finds fortune,
and comes home to tell of the tale,
Each morning the broadway is crowed,
with many's the thousant that failed.
So young men of Ireland take warning,
in London you never will find,
The gold at the end of the rainbow,
you might just have left it behind.
A Razão pela Qual Deixei Mullingar
Eu andei por essa cidade como um estranho,
num lugar que nunca poderei chamar de lar,
E eu xinguei a triste ideia que me levou,
a procurar minha sorte em Roma.
Estou cansado de trabalhar e beber,
um salário da semana deixado no bar,
E, Senhor, é uma pena usar o nome de um amigo,
para pedir a grana de um copo.
[Refrão]
Eu me lembro daquela brilhante manhã de abril,
quando deixei minha casa para viajar longe,
Trabalhar até morrer por um quarto e uma cama,
Essa não é a razão pela qual deixei Mullingar.
Oh, Londres é uma cidade de corações partidos,
na sexta-feira tem amigos de sobra,
Mas quando o pagamento acaba na segunda,
um amigo não é mais seu amigo.
Oh, um dia de trabalho parece nunca acabar,
de uma pá e um picareta não há descanso,
Mas quando você não está trabalhando, você está gastando,
aquela fortuna que deixou em casa para fazer.
E para todos aqui que encontram fortuna,
e voltam para contar a história,
Cada manhã a Broadway está lotada,
com muitos milhares que falharam.
Então, jovens da Irlanda, fiquem atentos,
em Londres você nunca vai encontrar,
o ouro no final do arco-íris, alvez você só tenha deixado para trás.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fureys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: