Ptaki Idą

Pássaros estão chegando

Ptaki Idą

Os pássaros estão vindo sob a florestaPod lasem ptaki idą
Onde os frutos apodrecemGdzie owoce gniją
Eles estão procurando por vida láTam życia szukają

Nada de velhoNi to stare
Nada jovemNi młode
Eles caçam eternamenteNa wieczność polują

As folhas são roubadasLiście się szamoczą
Embora decadenteChoć zbutwiałe
Os pássaros são pesadosCiężkie idą ptaki

As aves estão chegando em camposIdą ptaki polami
extensão de vidażYcia przedłużaniem
eles preenchem as vidasżYwot wypełniają

Noite e diaNocą I dniem
Saqueie pelo ódioOrać pod nienawiść
Os pássaros orgulhosos estão marchandoMaszerują dumne ptaki

Os pássaros voarãoPtaki polecą
Os pássaros voarãoPtaki polecą
Quando você se agarraKiedy szpony sobie
RozdziobiąRozdziobią
ele mordeZagryzą
comerZjedzą

tempoRaz
E longeI daleko
Uma vez e altaRaz I wysoko
Mais distante, mais altoNajdalej, najwyżej
o mais rápidoNajszybciej
Assim que puderem, os pássaros voarãoJak tylko mogą, ptaki polecą