Crazy Sunshine

Sol Louco

Crazy Sunshine

Macaco que furta o mundo
ぜんせかいのこしぬけ monkey
Zensekai no koshinuke monkey
Viciado nesse jogo incompleto
みかんせいのgameにむちゅう
Mikansei no game ni muchû
Rodando a roleta da banana até morrer
しぬまではんさんないbananaのroulette
Shinu made hansanai banana no roulette
Descosturando as pálpebras que costurei
ぬいあわせたまぶたほどいて
Nui awaseta mabuta hodoite
As lágrimas que escorrem refletem
こぼれるなみだがうつすのは
Koboreru namida ga utsusu no wa
Sentimentos que a época me fez perder
じだいがなくしてしまったかんじょうなんだよ
Jidai ga nakushite shimatta kanjô nanda yo

Afundando na dor da monotonia
いたみのないたいくつに
Itami no nai taikutsu ni
Parece que vou me afogar
おぼれそうだ
Obore sô da

Sol louco
Crazy sunshine
Crazy sunshine
Ilumina nosso futuro carrancudo
ふきげんなぼくらの未来をてらしてる
Fukigen na bokura no mirai o terashiteru
Dançando na corda bamba
Tightrope dancing
Tightrope dancing
Consigo voar mesmo manco
かたあしでもとべる
Kataashi demo toberu
Colocando o sol junto com você na minha ambição azul
あおいよくぼうにきみとひをつけて
Aoi yokubô ni kimi to hi o tsukete
Não tenho medo de nada
なにもふあんじゃない
Nani mo fuan janai

Um burro que tá fugindo
にげあしをきたえてるdonkey
Nige ashi o kitaeteru donkey
Dançando com o orgulho de quem não se abala
ふせんしょうのprideとおどる
Fusenshô no pride to odoru
O objetivo sempre foi de alguém
いつだってgoalはだれかのものだった
Itsudatte goal wa dareka no mono datta
Na noite que se encontra na cidade
まちあわせのよるにきづいた
Machi awase no yoru ni kitzuita
Eu via a mim mesmo se divertindo
はしゃいでるじぶんをみてたのは
Hashaideru jibun o miteta no wa
A época distorceu essa lembrança
じだいがゆがめてしまったざんぞうなんだろう
Jidai ga yugamete shimatta zanzô nandarô

Parece que vou ser engolido
なまえもないかいぶつに
Namae mo nai kaibutsu ni
Por um monstro sem nome
のまれそうだ
Nomare sô da

Sol louco
Crazy sunshine
Crazy sunshine
Ilumina nosso futuro carrancudo
ふきげんなぼくらの未来をてらしてる
Fukigen na bokura no mirai o terashiteru
Dançando na corda bamba
Tightrope dancing
Tightrope dancing
Consigo voar mesmo manco
かたあしでもとべる
Kataashi demo toberu
Colocando o sol junto com você na minha ambição azul
あおいよくぼうにきみとひをつけて
Aoi yokubô ni kimi to hi o tsukete
Não tenho medo de nada
なにもふあんじゃない
Nani mo fuan janai
(x2)
(x2)
(x2)