Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 213

Can't help who you love

Furnaceface

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Can't help who you love

["Ce qui m'interesse le plus dans la vie, puisque tout se rapporte
a ca, c'est l'amour, que se soit n'importe quel domaine d'ailleurs.
L'amour de...de l'humanite, l'amour...l'amour de son travail,
l'amour des...des choses que l'on aime, puis l'amour tout court
n'est-ce pas? L'amour tout court c'est a dire l'amour entre...deux
etres et evidemment c'est...c'est je crois la...la seule chose
qui compte sur terre parce que de la decoule toutes les choses
on est... Quand on aime on a tous les courages. C'est a dire
que si on doit se realiser, s'epanouir..."]
(["What interests me most in life, since all is interrelated,
after all, is love of any sort. Love of...of humanity, love...love
of one's work, love of the...the things we like, and love in
general, right? Love in general is to say love between...two
beings, and evidently I...I judge, it's the...the only thing
that counts on earth. From there flows all the things we have.
When we love we have all the courages. Which is to say if we
have to come true, to bloom..."])

We started out alright
I don't know how we lost our way
Why are we never satisfied?
Why do we throw it all away?

CHORUS:
And sometimes it's not enough, but you can't help who you love
(No, you) can't help who you love

I never meant to hurt her
Well, I never meant to cause her pain
I couldn't go any further

GUITAR SOLO; CHORUS

Well, I had everything
I could have lived so happily
But you know it's not the answer
At least, not for me
and she just wants to hang out
Why does it have to be that way?
The more I try to reach out

Não Posso Escolher Quem Eu Amo

["O que mais me interessa na vida, já que tudo está interligado,
é o amor, de qualquer tipo. O amor pela... pela humanidade,
o amor... o amor pelo seu trabalho,
o amor pelas... pelas coisas que gostamos, e o amor em
geral, certo? O amor em geral é dizer o amor entre... dois
seres, e evidentemente eu... eu acho que é a... a única coisa
que conta na terra. Daí fluem todas as coisas que temos.
Quando amamos, temos todas as coragens. Ou seja, se precisamos
nos realizar, florescer..."]

Começamos bem
Não sei como perdemos o caminho
Por que nunca estamos satisfeitos?
Por que jogamos tudo fora?

REFRÃO:
E às vezes não é o suficiente, mas você não pode escolher quem ama
(Não, você) não pode escolher quem ama

Nunca quis machucá-la
Bem, nunca quis causar dor a ela
Eu não consegui ir mais longe

SOLO DE GUITARRA; REFRAIN

Bem, eu tinha tudo
Eu poderia ter vivido tão feliz
Mas você sabe que isso não é a resposta
Pelo menos, não pra mim
E ela só quer passar um tempo
Por que tem que ser assim?
Quanto mais eu tento me aproximar




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Furnaceface e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção