The ballad of Richard Iommi

A balada de Richard Iommi

The ballad of Richard Iommi

REFRÃO:CHORUS:
Ele acreditou, ele acreditou, ele acreditou que era filho do TonyHe believed, he believed, he believed he was the son of Tony
Ele mudou seu nome, ele mudou seu nome, ele mudou seu nome para IommiHe changed his name, he changed his name, he changed his name to Iommi

Um dia, Richard e seu melhor amigo estavam no porão.One day Richard and his best friend were down in the basement.
Richard estava recortando fotos do Tony Iommi de antigas revistas CreemRichard was cutting pictures of Tony Iommi out of old Creem magazines
e colando elas em um enorme colagem na parede. Seu amigo estavaand pasting them in a huge collage on his wall. His friend was
brincando com o sintonizador do stereo do Richard quando, de repente, elesplaying with the tuner on Richard's stereo when suddenly they
ouviram algo que mudaria suas vidas. Lee Aaronboth heard something that would change their lives. Lee Aaron
estava vindo para a cidade deles. Para quem não sabe, Leewas coming to their town. For those of you who don't know, Lee
Aaron é a talentosa e linda cantora de rock canadense que também éAaron is the very talented and lovely Canadian rock singer who's
conhecida como a Rainha do Metal. Richard e seu amigo amavam Leealso known as the Metal Queen. Richard and his friend loved Lee
Aaron, só perdendo para Tony Iommi. Richard sabia que tinha queAaron second only to Tony Iommi. Richard knew he had to somehow
encontrar Lee Aaron e contar a ela o segredo de sua linhagem.meet Lee Aaron and tell her the secret of his lineage.

Ele acreditou, ele acreditou, ele acreditou que era filho do TonyHe believed, he believed, he believed he was the son of Tony
Ele foi ver, ele foi ver, ele foi ver a Rainha do MetalHe went to see, he went to see, he went to see the Metal Queen

No dia do show, Richard estava tão empolgado que mal conseguiaOn the day of the show, Richard was so excited he could barely
se mover. À tarde, ele desceu para o salão de concertos mais cedomove. In the afternoon he went down to the concert hall early
na esperança de conseguir ver um pedaço dela. De repente, lá estava ela.in hopes of catching a glimpse of her. Suddenly, there she was.
Tudo no mundo desapareceu, e antes que ele percebesse, eleEverything in the world faded away, and before he knew it he
estava contando a ela sobre a guitarra de dois braços, a bateria de 72 peças,was telling her about the double-neck guitar, the 72-piece drum
e porque ele mudou seu nome. A Rainha do Metal ouviu,kit, and why he changed his name. The Metal Queen listened, and
e em uma única frase, fez seu mundo desmoronar!in a single sentence brought his entire world crashing down!

"Tipo, por que você não vende essa porra e arruma uma vida?""Like, why don't you sell that shit and get a life?"

Ele acreditou, ele acreditou, ele acreditou que era filho do TonyHe believed, he believed, he believed he was the son of Tony