Tradução gerada automaticamente
White boys
Furnaceface
White boys
I've got white blood cells in my veins, covered up with pasty skin
but I know I've got to have some kind of groove deep down within
I come from out in the suburbs where they groove to crap like Wham!
("Uh huh.") The closest I've come to Motown is that bad song by the Jam
White boys, white boys
White boys trying to groove
"Do you eat white bread for your sandwich?" "If my mom cuts off the crust."
It isn't hard to tell we've never been to the back of the bus
"How 'bout Malcolm X?" "Wasn't he in Hanoi Rocks?" "That's right."
I've got enough soul to fill a thimble, but not quite to the top
CHORUS:
White boys, white boys
White boys trying to groove
Uptight and white
Uptight and white, but I'm gonna break through
I'm uptight and white, but I'm gonna learn how to groove
Well, my mama calls 'em "darkies" and my daddy calls 'em "coons"
I don't wanna get offensive but I get so damn confused
I was raised on a steady diet of TV racial stereotypes ("That's
a mouthful!")
(Uptight and white
Uptight and white)
Do you eat white bread for your sandwich (if your mom cuts off the crust)?
It isn't hard to tell you've never been to the back of the bus
How 'bout Malcolm X? "Wasn't he in Hanoi Rocks?"
Garotos Brancos
Eu tenho glóbulos brancos nas veias, cobertos por uma pele pálida
mas eu sei que tenho que ter algum tipo de ritmo bem lá dentro
Eu venho dos subúrbios onde eles dançam ao som de coisas como Wham!
("Uh huh.") A coisa mais próxima que cheguei de Motown foi aquela música ruim do Jam
Garotos brancos, garotos brancos
Garotos brancos tentando dançar
"Você come pão branco no seu sanduíche?" "Se minha mãe cortar a casca."
Não é difícil perceber que nunca estivemos na parte de trás do ônibus
"E o Malcolm X?" "Ele não estava no Hanoi Rocks?" "Isso mesmo."
Eu tenho alma suficiente para encher um dedal, mas não chega até o topo
REFRÃO:
Garotos brancos, garotos brancos
Garotos brancos tentando dançar
Tenso e branco
Tenso e branco, mas eu vou conseguir
Eu sou tenso e branco, mas vou aprender a dançar
Bem, minha mãe os chama de "escurinhos" e meu pai os chama de "macacos"
Eu não quero ser ofensivo, mas fico tão confuso
Fui criado com uma dieta constante de estereótipos raciais na TV ("Isso é complicado!")
(Tenso e branco
Tenso e branco)
Você come pão branco no seu sanduíche (se sua mãe cortar a casca)?
Não é difícil perceber que você nunca esteve na parte de trás do ônibus
E o Malcolm X? "Ele não estava no Hanoi Rocks?"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Furnaceface e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: